- Shakira you Don太care about me 歌詞
- Shakira
- I found your t-shirt
我發現你的T卹
And I stripped your bed
我毀了你的床
I left you perfect
我離開你變得完美
But theres no appreciation
但是沒有人欣賞
I listened sweetly to your sour tone
我甜蜜地聽著你的不友好的聲音
I loved you only
我只愛你
But theres no reciprocation
但是沒有回報
Before you came along
在你來之前
It was all beautiful
那都是美好的
I have nothing left
我什麼都沒有了
In my heart, in my soul
在我的心裡，在我的靈魂裡
Should have never helped
從來沒有幫助
You become so powerful
你變得如此強大
But I saw a champion in your eyes
但我在你眼中只看到了冠軍
You dont care about me
你不關心我
If you did, you would let me go
如果你關心我，你會讓我走
You will eventually
最終，你會
Cause you just dont care about me
因為你只是不關心我
You dont care if I die
你不在乎，如果我死了
If you did, you would have spared my life
如果你在乎，你會放我自由
I say it confidently
我確信
But you just dont care about me
但你只是不關心我
You say youre thirsty
你說你渴了
So I pour the wine
所以我倒了酒
The bottles empty
瓶子是空的
But theres no
但是沒有
Before you came along
在你來之前
It was all beautiful
那都是美好的
I have nothing left
我什麼都沒有了
In my heart, in my soul
在我的心裡，在我的靈魂裡
Should have never helped
從來沒有幫助
You become so powerful
你變得如此強大
But I saw a champion in your eyes
但我在你眼中只看到了冠軍
You dont care about me
你不關心我
If you did, you would let me go
如果你關心我，你會讓我走
You will eventually
最終，你會
Cause you just dont care about me
因為你只是不關心我
You dont care if I die
你不在乎，如果我死了
If you did, you would have spared my life
如果你在乎，你會放我自由
I say it confidently
我確信
But you just dont care about me
但你只是不關心我
Oh, baby, how we used to dance
哦，寶貝，我們是怎樣跳舞的
I couldnt separate from your hands
我不能分開你的手
Now they dont even play that song anymore
現在，他們甚至不播放這首歌了
You dont care about me
你不關心我
No, dont care about me
不，不關心我
No , dont care about me
不，不關心我
You dont care about me
你不關心我
Dont care about about me
不關心我
You dont care about me
你不關心我
If you did, you would let me go
如果你關心我，你會讓我走
You will eventually
最終，你會
Cause you just dont care about me
因為你只是不關心我
You dont care if I die
你不在乎，如果我死了
If you did, you would have spared my life
如果你在乎，你會放我自由
I say it confidently
我確信
But you just dont care about me
但你只是不關心我
|
|
