- Shakira That Way 歌詞
- Shakira
- I've got my baggage
我有我的負擔
And you've got yours
你也有你的擔憂
I know we've been damaged
我知道我們曾經被擊倒
Been through it all
曾經經歷了常人未曾感受過的
And you know that feeling
你也懂得這一點一滴
Just before a beautiful disaster
自從經歷了那場美麗的意外
Right on the top
正站在最高點
Looking down from the terrifying
從過山車上向下望去
Rolling roller coaster
你還會害怕嗎
Oh, baby, can you hear the sound?
親愛的你聽得到我內心的震動嗎
My broken heart's beating faster now
即使破碎的心
In your arms
在你的懷裡也在不斷加速
But I know that I'm safe here in your arms
但我也懂在你懷裡一定平安無事
Lay down
輕輕地靠在我的肩上
Lay down your head on my shoulder
讓我感受肩上的那份溫存
Hey now
嘿現在
Let's just depart from the notion
讓我們就此逃離塵世吧
That I love you too much
我愛你太深
And I'm here to stay
我會留守在你身邊
I'm not giving up
我不會就此放棄
I'm not running away
我不會就此逃離
So we're going to leave it that way
所以就讓一切順其自然吧
That way
順其自然吧
This is much bigger than you and I
這份愛比彼此更加重要
To live without love would be suicide
失去愛的生活只是自尋短見
I think you'll would soon close your pretty eyes
我覺著你很快會閉上你那美麗的雙眸
I like you hear your breathing
我愛聽你呼吸的聲音
It's like the soundtrack of your life
那就是專屬於你的音樂
The only memory I'm keeping
這也是我人生唯一的一點記憶
Oh, baby, can you hear the sound?
親愛的你聽得到我內心的震動嗎
Your broken heart is beating faster now
你那破碎的心
In my arms
在我的懷裡也在不斷加速
I promise that you're safe here in my arms
但我保證在我懷裡一定平安無事
Lay down
輕輕地靠在我的肩上
Lay down your head on my shoulder
讓我感受肩上的那份溫存
Hey now
嘿現在
Let's just depart from the notion
讓我們就此逃離塵世吧
That I love you too much
我愛你太深
And I'm here to stay
我會留守在你身邊
I'm not giving up
我不會就此放棄
I'm not running away
我不會就此逃離
So we're going to leave it that way
所以就讓一切順其自然吧
We're going to leave it that way
就讓一切順其自然吧
That way
順其自然吧
|
|
