|
|
- Paul McCartney I Don't Know 歌詞
- Paul McCartney
- I got crows out my window dogs at my door
烏鴉靜立窗前，狗兒伏我門外
I don't think I can take anymore
我已無法支撐生活的重壓
What am I doin' wrong I don't know
究竟是對是錯，我不知道
My brother told me life's not a pain
弟弟告訴我，生活啊，並非痛苦
That was right when it started to rain
就在天開始下雨的時候
Where am I going wrong I don't know
究竟哪一步走錯了，我不知道
But it's alright sleep tight
好了，先睡一覺吧
I will take the strain
我能承受生活中的痛苦
You're fine love of mine
我的可人哦
You will feel no pain
我不會讓你憂愁
Well I see trouble at every turn
雖然每個轉折都伴隨著煩惱
I've got so many lessons to learn
雖然在人生的大課裡，還有很多等著我學
What am I doin' wrong I don't know
但，是對是錯，我不會知道
Now what's the matter with me
我究竟怎麼了
Am I right am I wrong
是我對？還是我錯？
Now I started to see
現在，我慢慢開始明白
I must try to be strong
我，必須堅強
I try to love you best as I can
盡我最大能力去愛你一個人
But you know that I'm only a man
但你知道，我只是一個普通人
Why am I going wrong I don't know
我不知道我為什麼做錯了
Ooh yeah
Ooh yeah
Oh woah woah woah mhmm
Oh woah woah woah mhmm
But it's alright sleep tight
別擔心，睡一覺吧
I will take the strain
我會為你承擔一切
Yeah you're fine little love of mine
我的愛人，你會安好
You will feel no pain
有我在，你將不會憂愁
I got crows at my window and dogs at my door
烏鴉靜立窗前，狗兒伏我門外
But I don't think I can take anymore
但我覺得，我已經盡了最大的努力
What am I doin' wrong I don't know
人生的是是非非，我不敢說，也說不清
Now what's the matter with me I don't know I don't know
現在的我，究竟怎麼了？我不知道，我不知道
What's the matter with me I don't know I don't know
我究竟怎麼了，我不知道.
What's the matter with me I don't know I don't know
我究竟怎麼了，我不知道.
|
|
|
|
