|
|
- コゲ犬 ブサメンドキュメンタリー 歌詞
- コゲ犬
- 僕はブサイクだから
因為我長得醜
君に何も言えない
所以無法對你開口
でも君にちょっとでも
但是為了能夠
追いつけるように
追上你一點
頑張っているよ
我會加油的哦
～
愛らしい君の橫顔に
喜歡上你可愛的側臉
戀をしたのはいつだったかな
是什麼時候的事呢
君は誰が見たって完璧で
在大家的眼中你是那麼完美
僕なんかが釣り合うわけない
像我這樣的人根本配不上你
でもどうして
但是為什麼
僕なんかにも優しいの？
就算對我也是那麼溫柔
これじゃ諦めきれないじゃないか
這樣的話不就沒辦法放棄了嗎
僕はブサイクだから
因為我很醜
君に何も言えない
所以無法對你開口
でも君にちょっとでも
但是為了能夠
追いつけるように
追上你一些
頑張っているよ
我會加油的哦
～
少女漫畫ファッション雑誌
少女漫畫時尚雜誌
ネットも見てみよう
也稍微上網看了看
どれどれこんな男が
啊啊這樣的男人
モテるんですか
會受歡迎嗎...嘁
ヒゲ剃って髪を切って
剃掉鬍子剪掉頭髮
眉毛整えて
整理眉毛
姿勢に食生活に
姿勢也好飲食也好
服裝に
服裝也好
キリがないな
沒完沒了了啊
でもちょっとだけ
明明想著就算一點點也好
マシになったと思ったのに
也要更加優秀的
君の男友達は
可你的男性朋友們
かっこよすぎるんだよ
實在是帥過頭了啊！ ！
僕はブサイクだから
因為我很醜
君に何も言えない
所以無法對你開口
でも君にちょっとでも
但是為了能夠
追いつけるように
追上你一些
頑張っているよ
我會加油的哦
でも本當は気づいてるんだ
但說實話已經註意到了
この顔が悪いだけじゃなく
並不完全是這張臉的錯
全てこの顔のせいにしてしまう
把一切的責任都歸咎到這張臉上
卑屈な性格が
這樣自卑的性格
一番悪いんだあああああ
才是最差勁的啊
でもでも
但是但是
かっこよかったらなああああ
更帥一些就好了呢
君は完璧すぎるから
因為你過於完美
僕は何も言えない
所以無法對你開口
でもそんな君のことが
但無論如何
どうしようもなく...
我都喜歡著
好きなんだ！
那樣的你
僕はブサイクだから
因為我很醜
君に何も言えない
所以無法對你開口
でも君にちょっとでも
但是為了能夠
追いつけるように
追上你一些
頑張っているよ
我會加油的哦
いつか君に告白できるように
為了總有一天能向你告白
頑張っているよ
我會加油的哦
|
|
|
|
