- The Killers Rut 歌詞
- The Killers
- Don't give up on me
請別放棄我
'Cause I'm just in a rut
我只是厭倦了這種生活
I'm climbing but the walls
我也想努力跳出安全區
Keep stacking up
但我前一尺，牆挪一丈
Can't keep my mind off of every little wrong
我無法從懊惱中抽離
I see the mouths are open but I can't hear the song
人們嘴巴翕動我卻無法聽見他們的話語
I've done my best to fill 'em
我已盡力彌補
But the cracks are starting to spread
可裂痕幾近失控
Hey I won't blame you baby
我怎麼會怪你呢
Go on turn your head
繼續轉頭前進吧
But don't give up on me
請千萬別放棄我
'Cause I'm just in a rut
我只是厭倦了這種生活
I' m climbing but the walls
我也想嘗試走到陽光下
Keep stacking up
但眼前的黑暗仍舊未改
I can't keep pretending this next stop isn't mine
我不會再裝模作樣了，這一站柳暗花明
The truth is on the table and someone's gotta sign
事實擺在眼前，人們心知肚明
I've done my best defending
我想我已竭盡全力
But the punches are starting to land
然而漸漸開始力不所及
I'm sliding into something
我正向深淵滑去
You won 't understand
也許你也不懂
Don't give up on me
請千萬別放棄我
'Cause I'm just in a rut
我只是厭倦了這種生活
I'm climbing but the walls
也想感受次星火燎原
Keep stacking up
但身體的寒冷無法消散
Don't give up on me
請千萬別放棄我
'Cause I'm just in a rut
我只是厭倦了這種生活
I'm climbing but the walls
我也想努力跳出安全區
Keep stacking up
但我前一尺，牆挪一丈
So I'm handing you a memory
我將往事與你傾訴
I hope you understand
但願你會懂
That steadily reminds you
也許這會時刻提醒你
Of who I really am
哪個是是真正的我
This city's always breathing
這個生機勃勃的城市卻讓我透不過氣
I wish that it would die
我盼望有天它能消失得悄無聲息
The cracks and the bachelors
來路不明的金錢交易和討人厭的傢伙
The fever from the velvet rope
沸騰著攀權附貴的熱潮
The money from my mother's men
我也不稀罕我媽情人們的存款
I'm not like her you're not like them
我們與他們不同
I'll climb and I' ll climb
我想逃離逃離這裡
I'll climb and I'll climb
我想逃離逃離這裡
I'll climb and I'll climb
我想逃離逃離這裡
I'll climb and I'll climb
我想逃離逃離這裡
I'll climb and I'll climb
我想逃離逃離這裡
I'll climb and I' ll climb
我想逃離逃離這裡
I'll climb and I'll climb
我想逃離逃離這裡
I'll climb and I'll climb
我想逃離逃離這裡
I'll climb and I'll climb
我想逃離逃離這裡
Oh but don't you give up on me
你不會放棄我吧
Don't you give up don't you give up
你不會放棄我吧，別放棄我
Don't you give up on me
你不會放棄我吧
Don't you give up don 't you give up
你不會放棄我吧，別放棄我
Don't you give up on me
你不會放棄我吧
I'll climb and I'll climb and I'll climb and I'll climb
我想逃離，逃離這裡
Don't you give up don't you give up
你不會放棄我吧，別放棄我
Don't you give up on me
你不會放棄我吧
Don't you give up don't you give up
你不會放棄我吧，別放棄我
Don' t give up on me
請千萬別放棄我
I'm just in a rut
我只是厭倦了這種生活
|
|
