|
|
- Dido Hunter 歌詞
- Dido
- With one light on in one room
光線晃晃射入我的房間
你知道我已經回來了
I know youre up when I get home
你悄悄的走上樓梯
With one small step upon the stair
我就知道是你來了
如果你是一個高高在上的國王
I know your look when I get there
你會不會理智地把我放走
If you were a king up there on your throne
為了這個你所仍為是屬於你的女王
would you be wise enough to let me go
我想要再次成為獵人
for this queen you think you own
想要再次看世界孤獨
Wants to be a hunter again
再次改變這個世界
wants to see the world alone again
所以把我放走吧！
to take a chance on life again
在未知的故事和痛苦的眼神之間
so let me go
電視內喧囂的聲音也沒了
The unread book and painful look
在漫長的沉默後
the tvs on the sound is down
你就開始……
One long pause
看那隻貓帶進來了什麼？
如果你是一個高高在上的國王
then you begin
你會不會理智地把我放走
為了這個你所仍為是屬於你的女王
oh look what the cats brought in
我想要再次成為獵人
If you were a king up there on your throne
想要再次看世界孤獨
would you be wise enough to let me go
再次改變這個世界
for this queen you think you own
所以把我放走吧！
所以把我放走吧！
Wants to be a hunter again
你親手給我帶上的皇冠對於我來說太重了
但我只想保持沉默，只有微笑的回應
wants to see the world alone again
我花了很多時間去思考
to take a chance on life again
我想要再次成為獵人
so let me go
想要再次看世界孤獨
let me leave
再次改變這個世界
For the crown youve placed upon my head feels too heavy now
所以把我放走吧！
and I dont know what to say to you but Ill smile anyhow
我想要再次成為獵人
and all the time Im thinking thinking
想要再次看世界孤獨
I want to be a hunter again
再次改變這個世界
所以把我放走吧！
want to see the world alone again
所以把我放走吧！
to take a chance on life again
所以把我放走吧！
so let me go
結束
I want to be a hunter again
want to see the world alone again
to take a chance on life again
so let me go
let me leave
let me go
the end
|
|
|
|
