|
|
- Rammstein Halle路徑啊 歌詞
- Rammstein
- Mixed by Stefan Glaumann
Written by Rammstein
Er ist fromm und sehr sensibel
他虔誠，而且非常敏感
an seiner Wand ein Bild des Herrn
他的牆上掛著一幅上帝的畫像
er wischt die Flecken von der Bibel
他從聖經上抹去污點
das Abendmahl verteilt er gern
他喜歡分發聖餐
[03:28.55][02:15.78 ][00:03.00]
他愛著合唱隊裡的男孩子
Er liebt die Knaben aus dem Chor
他們使他的靈魂潔淨
sie halten ihre Seelen rein
但是男高音使他擔憂
doch Sorge macht ihm der Tenor
所以他必須離他最近
so muss er ihm am nachsten sein
在他的床頭櫃上，靜止而沉默的
auf seinem Nachttisch still und stumm
一幅上帝的畫像
ein Bild des Herrn
他緩慢地把它翻轉過來
er dreht es langsam um
當教堂的大鐘敲響兩點
Wenn die Turmuhr zweimal schlagt
哈利路亞
[03:24.31][03:17.10][02:54.74][03:09.46][03:02.54][02:47.32][02: 39.91][02:32.64][01:41.33][01:48.35][01:55.95]hallelujah
他合掌祈禱
faltet er die Hande zum Gebet
哈利路亞
er ist ohne Weib geblieben
他一直沒有妻子
so muss er seinen Nachsten lieben
哈利路亞
Der junge Mann darf bei ihm bleiben
所以他必須愛他的鄰居
die Sunde nistet uberm Bein
哈利路亞
so hilft er gern sie auszutreiben
年輕人被允許和他呆在一起
bei Musik und Kerzenschein
罪惡盤踞在腿上
Wenn die Turmuhr zweimal schlagt
他願意幫助驅除它們
faltet er die Hande zum Gebet
在音樂和燭光中
er ist ohne Weib geblieben
當教堂的大鐘敲響兩點
so muss er seinen Nachsten lieben
哈利路亞
Wenn die Turmuhr zweimal schlagt
他合掌祈禱
nimmt er den Jungen ins Gebet
哈利路亞
er ist der wahre Christ
他一直沒有妻子
und wei' was Nachstenliebe ist
哈利路亞
Dreh dich langsam um
所以他必須愛他的鄰居
dreh dich um
哈利路亞
當教堂的大鐘敲響兩點
|
|
|
|
