|
|
- The Strokes Last Nite 歌詞
- The Strokes
- Last nite she said
昨晚她對我說
Oh baby I feel so down
北鼻我好沮喪
Oh it turn me off
喔這讓我頓感失望
When i feel left out
我感到被冷落了
So I I walk out
於是我走了
Oh baby don't care no more
喔寶貝千萬別在意我
I know this for sure
我沒事
I'm walking out that door
我要走了
Well I've been in town for just about fifteen Oh minutes now
我到這個地方，喔還沒有15分鐘
Oh baby i feel so down
寶貝我好沮喪
And I don't know why
而我不知道原因
I've been walking for miles
我漫無目的地走了很久
And people they don't understand
沒人能明白我怎麼了
No girlfriends they can't understand
是啊他們又沒有女朋友
Your grandsons they won't understand
你們的孫子更不會懂得
On top of this ain't ever gonna understand
這一切發生在你身上你也會這樣
Last nite she said
昨晚她對我說
Oh baby don't feel so down
北鼻別那麼沮喪
Oh it turn me off
喔這讓我頓感失望
When i feel left out
我感到被冷落了
So I I turn around
於是我出去了
Oh baby gonna be alright
喔寶貝沒事的
It was a great big lie
不過是個彌天大謊
Cuz i left that night
今晚我就離開
Yeah
Oh people they don't understand
沒人能明白我怎麼了
No girlfriends they don't understand
他們又沒有女朋友
In spaceships they won't understand
宇航員也不會懂得
And me I ain't ever gonna understand
這一切發生在你身上你也會這樣
Last nite she said
昨晚她對我說
Oh baby I feel so down
北鼻我好沮喪
Or turn me off
這讓我頓感失望
When i feel left out
我感到被冷落了
So I I turn round
於是我走了
Oh little girl don't care no more
嘿姑娘千萬別在意我
I know this for sure
我沒事
I'm walking out that door
我要走了
Yeah
|
|
|
|
