|
|
- Melanie Martinez Recess 歌詞
- Melanie Martinez
- I was too young to see the truth
那時我還年輕不諳世事看不清真相
In my grandma's lap I'm drowning in her perfume
躺在我祖母的腿上細嗅她身上的香水味
Too naive to even care
懵懂無邪
'Bout the words she whispered while she brushed out my hair
對她幫我梳理頭髮時所說的話滿不在乎
People gonna say
人們總是說
If you need a break someone'll take your place
倘若你停歇下來便有人會取代你的位置
People gonna try
人們嘗試著
To tell you that you're fine with dollars in their eyes
告訴你在他們眼裡你會因為錢袋滿滿而招致萬眾矚目
Just remember
你只需記住
Don't let them f**k you honey no oh
別讓他們糟粕你親愛的
Don't let them try
別人他們有機會趁虛而入
Ooh
Don't let them hurt you baby
別讓他們傷害了你
Just say recess I'm tired
累了休息便好
Sittin' in my room looking at all I' ve done
獨自靜坐於房間內看著自己所成就的一切
Everything I wanted has come to fruition
我都如願以償
I should be happy but I can't get out my bed
我應該喜出望外但我無法離開我的床鋪
Stressin' 'bout the voices screamin' inside my head
充斥於腦海裡的刺耳驚叫令我壓力山大
People gonna say
人們總是說
If you need a break someone'll take your place
倘若你停歇下來便有人會取代你的位置
People gonna try
人們嘗試著
To tell you that you're fine with dollars in their eyes
告訴你在他們眼裡你會因為錢袋滿滿而招致萬眾矚目
Just remember
你只需記住
Don't let them f**k you honey no oh
別讓他們糟粕你親愛的
Don't let them try
別人他們有機會趁虛而入
Ooh
Don't let them hurt you baby
別讓他們傷害了你
Just say recess I'm tired
累了休息便好
Where is my time
我所消耗的時光在何處
Gone in my mind
漸漸消退於我的腦海之中
Gone I can't find
我無法循跡
Euphoria
滿心歡喜
When I get upset
當我內心低沉黯淡時分
I think in my head
我想入非非
I do as she says
我將按她說的做
People gonna say
人們總是說
If you need a break someone'll take your place
倘若你停歇下來便有人會取代你的位置
People gonna try
人們嘗試著
To tell you that you're fine with dollars in their eyes
告訴你在他們眼裡你會因為錢袋滿滿而招致萬眾矚目
Just remember
你只需記住
Don't let them f**k you honey no oh
別讓他們糟粕你親愛的
Don't let them try
別人他們有機會趁虛而入
Ooh
Don't let them hurt you baby
別讓他們傷害了你
Just say recess I'm tired
累了休息便好
|
|
|
|
