- Lana Del Rey Living Legend 歌詞
- Lana Del Rey
- Hmmm, oh-oh
Blackbirds will sing in the same key
黑鳥們將啼著那一成不變的曲調
As you play in the shoes that I bought you
就像你穿著我為你購買的那雙鞋
And sweet baby Jane don't know a thing
我甜蜜的寶貝簡尚未理解我譜寫的歌曲
About my songs but she knows I'm a monsoon
但她知道我的情緒就如季風的天氣般多變
And baby you, all the things you do
但寶貝你所做的一切
And the ways you move , send me straight to heaven
你的舉手投足讓我如同置身天堂
And baby you, what you never knew
但寶貝你從未知曉的
What I never said, is you're my living legend
那句從未說出口的話語你便是我在這世間所見尚存的傳奇
Hipsters will sing just like a dream
嬉皮士們唱起歌曲彷彿一場夢境
In Sin-é or the back Brooklyn bayou
在Sin-é或布魯克林的海灣後與我邂逅
But you never cared about my name
但你卻從未好奇過我的姓名
And darling I never meant to defy you
親愛的我不曾想違抗你的意圖
But baby you, all them things you do
但寶貝你所做的一切
And those ways you moved, send me straight to heaven
你的舉手投足讓我如同置身天堂
And baby you, I never said to you
但寶貝那句我從未說出口的話語
You really are my living legend
你無疑是我在這世間所見尚存的傳奇
I got guns in the summertime and horses too
我在夏日時光騎著馬駒帶上槍支
Guns in the summertime and horses too
夏日時光裡的馬駒與槍支
I never meant to be bad or unwell
我不曾想使壞或待人不善
I was just living on the edge
我只是活在
Right between Heaven and Hell
天堂與地獄的邊緣中舉步維艱
And I'm tired of it
而我已厭倦了這樣的生活
Oh, all the things you do
你所做的一切
And the ways you move, send me straight to heaven
你的舉手投足讓我如同置身天堂
And baby you, what I never said to you
但寶貝那句我從未說出口的話語
'Cause you really are my living legend
因為你無疑是我在這世間所見尚存的傳奇
Why, why, why
這到底是為何
Why,why, why!
這到底是為何
Why, why, why
這到底是為何
Why, why, why!
這到底是為何
My living legend
我在這世間所見尚存的傳奇
My living legend
我在這世間所見尚存的傳奇
My living legend
我在這世間所見尚存的傳奇
My living legend
我在這世間所見尚存的傳奇
|
|
