- James Blunt So Far Gone 歌詞
- James Blunt
- Tell me the wars you're fighting
告訴我,你正激烈掙扎.
Behind the smile you're hiding
微笑的背後,你一直在隱藏.
All the things I know you want to say
我知道,你想說的一切.
We tried our best to find us
我們盡了全力去找回我們.
But there are no lights to guide us
但是卻無人引航.
I can't sleep beside a stranger now
我不能在一個陌生人旁安枕入眠.
Piece by piece we fall apart
伴著令人心碎的節奏.
With every beat slows down my heart
我們一片一片地分離.
So I'll just say what you won't say
那就讓我把你不會說的說出吧.
and I'll take the blame if it is for your sake
我也會為你承擔這一切的責任.
No turning back on what you can't save
挽救不回的,就不再回頭吧.
So far gone
走了太遠.
Yeah' we're so far gone
是啊,我們走得太遠了.
I've tried hard to remember
我努力去想起.
This prison cell used to be a shelter
這冰冷監獄也曾是溫暖的庇護所.
Now we're just looking for the best way out
現在我們只是找個最好的方式開口.
I can't fight you anymore
我不會再與你無謂地爭吵.
You're already one foot out the door
因為你早就決心離開.
So I'll just say what you won't say
那就讓我把你不會說的說出吧.
and I'll take the blame if it is for your sake
我也會為你承擔這一切的責任.
No turning back on what you can't save
挽救不回的,就不再回頭吧.
So far gone'
走了太遠.
yeah we're so far gone
是啊,我們走得太遠了.
And this is the face of letting go
我們都要面對放手的事實.
And these are things we already know
這是我們早就知道的結果.
So I'll say what you won't say
那就讓我把你不會說的說出吧.
and I'll take the blame if it is for your sake
我也會為你承擔這一切的責任.
No turning back on what you can't save
挽救不回的,就不再回頭吧.
So I'll say what you won't say
那就讓我把你不會說的說出吧.
and I'll take the blame if it is for your sake
我也會為你承擔這一切的責任.
No turning back on what you can't save
挽救不回的,就不再回頭吧.
So far gone'
走了太遠.
yes we're so far gone
是啊,我們走得太遠了.
yes we're so far gone
是啊,我們走得太遠了.
So I'll just what you won't say
那就讓我開口吧.
|
|
