- Windows 歌詞 SoGone SoFlexy BROCKHAMPTON
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- BROCKHAMPTON Windows 歌詞
- SoGone SoFlexy BROCKHAMPTON
- Oh shit, I was just talking 'bout
噢shit,我剛才說到 Just that grind, the trenches, just 說到“研磨”,說到街區 You know what I' m sayin', just all that 你知道我的意思,就是這些 I mean, you, you don't get the vibe of it 我的意思是,你肯定感受不到 Feels good to get this shit out the mud nigga 走出泥潭的感覺真的不錯,兄弟 Made from hard times it's still love for the slums nigga 扛過了最難的時候,但這份愛仍舊屬於我的貧民窟,兄弟 We rob niggas just because nigga 兄弟,我們打家劫舍是因為 And I'll serve you anything but nothin' less than a dub nigga 你想要的我都有,但無非也就是內點兒粉兒,兄弟 And how it feel to be a dub nigga? 感覺勝利的滋味怎麼樣?兄弟 I'm tryna be a better man but nothin' less than a thug nigga 我想做得更好,但也無非是想做個暴徒,兄弟 I kill shit, just check my background 我輕鬆拿下,你可以查查我的背景 This murder game shit my campground 這場遊戲可能沒那麼和平 Check my resume or ask 'round 不看我的簡歷就去打聽打聽 We just simply never back down 很簡單:我們從不後退 I caught a charge, now I'm back out 再抽一口我就走 I bet this carbon blow his back out 我猜這個混蛋一定會“動手” Gettin' money, that's a fact now 只有搞錢才是真的 Bitches, they don 't know how to act now 這群混蛋就連裝都不會裝 The poor more polite, but the flow not nice 都說窮人更有禮貌,但這flow差點意思 Watch for your wife, I might take your her out ya life 看好自個兒媳婦兒,沒準兒哪天我就把她領走了 She wet my white tee, now it's like a wet wipe 她濕了我的白t,我現在像一片兒濕巾 Respect my tribe, I'm a dog like Phife 請你尊重我的部落,我是像Phife一樣的爺們儿(致敬經典組合A Tribe Called Quest及其成員Phife Dawg) Look at me like a check but my name not Nike 他們看著我就像在看支票,但我的名字不是Nike Bitch , my number not the lottery 我的電話又不是彩票 I'm like don't even talk to me 我甚至都不跟我自己說話 Honestly wouldn't fly a Melbourne chick to Sydney 說實話,我可不會把墨爾本的妞兒帶去悉尼 All of these bars bought chains, prison industry 這些話放到監獄裡都得帶上鎖鏈 America did my people foul, then they gimme shot for free 美國讓我的人民全都犯規,然後免費地給我槍斃 While I watch Washington's wood teeth in her booty cheeks 當時的我正在看著舞女和他下邊撒著的錢 Kings of last century, was livin' like peasantry 上個世紀的國王,卻活的像個農民 I don' t even like sleep, time is the only luxury 我一點兒都不喜歡睡覺,因為時間才是唯一的奢侈品 Sendin' a **** you too you all 發你們一句冒犯的話 I'ma ship it, laminate it 我會繼續乾柴烈火 Got this shit straight off the lot 直接給他辦了 We ain't rentin' no Avis 根本都用不著租車 Got the neighbors goin' crazy 讓周圍為之瘋狂 It's me, Bari and Flexy 靠的是我,Bari和Flexy I can see thru your bullshit like ya face was made of plexi 輕鬆看穿了你就像你的臉皮是亞克力做的 I could **** around and get to soundin' like I'm whinin' man 我可以像是一個抱怨的人隨意發洩 Only crybaby is the one inside the buggy man 而一個混蛋的內心卻是一個愛哭鬼 Who I'm the boogie man 是誰?我就是那個惡鬼 You Never sleep again 而你,別想再合眼 Nightmares, it's fright-filled the moment Freddy tuck you in 充滿恐懼的時刻,惡鬼弗萊迪把你拖入噩夢 Stack my money higher than the foam a top of tidal wave 雖然我的鈔票摞一塊兒比這海浪還要高 Lonely like the point guard at the key got the isolate 可我比在後場禁區被隔離的控球後衛還要孤獨 Light it up, light it up 點燃它,點燃它 We bring the light show 我們帶來了燈光秀 Who the hell invited all they friends? 誰tm把他們的朋友都帶來的? **** if I know 我哪兒tm知道 Dey at ya window 他們在你的窗邊 Dem boy callin' for you 他們在呼喚著你 Dey at ya window 他們在你的窗邊 Dem boy comin' for you 他們朝你而來 Deyat ya window 他們在你的窗邊 You bet not tell no lie 你最好說實話 Dey at ya window 他們在你的窗邊 You know them boys outside 你知道他們在外邊 They at ya window 他們在你的窗邊 Them boy callin' for you 他們呼喚著你 They at ya window 他們在你的窗邊 Them boys comin' for you 他們朝你而來 They at ya window 他們在你的窗邊 You bet not tell no lies 你最好說實話 And they ain't comin' to play 他們不是鬧著玩兒的 You should not told no lies 你最好給我說實話 My pen could be a fortune teller or an ATM 我的筆不是我的占卜師就是我的提款機 It's got intentions of its own, I can't even pretend 我相信他有他的想法,這一點我不跟你假裝 Every moment is a fight nobody can defend 每分每秒都是戰鬥,沒人能防禦 The circumstances should've never been there to begin 而這種情況本身就不應該去發生 I watch the clocks melt as the devil dances 我看著時鐘隨著惡魔的起舞而融化 The chances are slim to none that you could understand this 而你也根本把握不住理解他的機會 Lost language we incantin' 煽動著,我們迷失了自己的語言 Pain campin' 痛苦持續 Amongst the stillborn raindrops is where I'm standin' 我只能站在這死寂的落雨之中 I wake up breakin' up an eighth just to function 我甦醒並破壞只是我的職責 Rather be in neutral, than continue to get sunken 就算掛著空檔也比繼續淪陷強 All my niggas made it out the mother****in' dungeon 我們兄弟們都闖出了這個該死的地牢 Tank has been on me, but I gotta keep runnin' 車都沒了油,但我會繼續奔跑 What you finna lean on when the system is crumblin'? 當整個系統都開始崩塌的時候你會去依靠什麼 Everybody reachin', but they really end up fumblin' when they touch down 每個人都在接近,但總是在得到後就停止探索 Y'all don't appreciate in value like a bust down 這是你們每個人都不會去感激的價值,就像內半根煙屁 My shit authentic, they can't ever get enough now 而我的真貨,他們永遠都拿不夠 Dey at ya window 他們在你的窗邊 Dem boy callin' for you 他們在呼喚著你 Dey at ya window 他們在你的窗邊 Dem boy comin' for you 他們朝你而來 Dey at ya window 他們在你的窗邊 You bet not tell no lies 你最好說出實話 And they ain't comin' to play 他們不是鬧著玩兒的 You should not told no lies 你最好給我說實話 I can see that eye upon me when I close mine 當我閉上雙眼,我知道那雙眼睛正在看著我 Drug induced comatosis leakin' through me blind 藥物昏昏欲睡的感覺從我朦朧的雙眼溢出 The body is the temple I invite spirits 這身體是一座神廟,而我邀請來了靈魂進入 We crack riddlesand giggle behind closed blinds 我們在百葉窗後破解著謎語後竊喜 Born to bleed 生來流血 The brave and free got needs they gotsta feed 勇敢與自由也得到了哺育 I breathe to see defeat 我平靜地面對了失敗 **** police and authority 去tmd POPO和權力 Never means nothin' mind ****in' myself to sleep 他們從不意味著任何事,我出一槍就睡了 Had to take it to the streets 可我必須帶著這些去街頭 Capitalistic greed plague all society like COVID-19 資本主義的貪婪像新冠一樣荼毒著整個社 Those dirty hands that feed don't buy it 可造成這一切的元兇他們並不買賬 Government officials don' t give a **** about the children 鄭府的官員根本不在乎兒童的處境 What do you believe? 而你到底相信什麼 Nothing's ever what it seems till you can' t deny it 一切都在潛移默化地進行,直到你無法去否定 Flash points and flash bangs dictate defiance 導火索和閃光彈正在講述著反抗 History stuck on repeat in the loop of sirens 可歷史的進程卻卡在了警笛的循環裡動彈不得 Terrorizin', always lyin' 所有的威懾,全部都是虛的 God damn tyrants 操,你們這幫暴君們,就一句話—— Don't play with knives, kids 玩火自焚,孩子 I tried to warn you 我試過,去警告你 These boys, they don't know you 可這幫兄弟,他們可不認識你 Outside, comin'for you 就在外邊,衝著你來的 'Cause they don't love and they don't know you 因為他們不愛你,也不認識你 I tried to warn you 我試過,去警告你 These boys, they don't know you 可這幫兄弟,他們可不認識你 Outside, comin' for you 就在外邊,衝著你來的 'Cause they don't love and they don't know you 因為他們不愛你,也不認識你 **** the world and all that inhabit it 操這個世界,和這上邊兒所有的東西 **** the world and all that inhabit it 操這個世界,和這上邊兒所有的東西 Sometimes it's like 有時就像 **** the world and all that inhabit it 操這個世界,和這上邊兒所有的東西 Sometimes it's like 有時就像 All or nothin' 全部或是虛無 **** the world and all that inhabit it 操這個世界,和這上邊兒所有的東西 Sometimes it's like 有時就像 **** the world and all that inhabit it 操這個世界,和這上邊兒所有的東西 Sometimes it's like 有時就像 Just pick me up in the four door 請把我帶到這四扇門前 I'll bless the beat with smoke and rain ash like Mordor 我會像魔多一樣,用煙霧、雨水和灰燼來保佑這節奏 The warlord's comin', check the lamb for the slaughter 軍閥前來檢查這些待宰的羔羊 The envy so green it should be flyin' a saucer 嫉妒是綠色的,就像外星人的膚色 And when the pressure is on, they gone 當壓力開啟,他們便會散去 Ghost ride whippin' not your friends no more, so long Ghost ride再也不是你的朋友了,再見吧(Ghost ride the whip是指在汽車行駛中,放著音樂跳到前機蓋和車頂拿樣兒的行為) Snakes sneakin' I'm feelin' like I 'm missin' 小人們還在打著他們的算盤,而我卻感到一些想念 But never that 但是這是不可能的 I'm still here bitch so God's winnin ' 我還在這裡,混蛋,所以是神贏了 Lord willin' 願主保佑 There's no ceiling 這裡沒有監獄 They all pussy 他們都是混蛋 Get out your feelings 打開你的情緒 Can try and run it up but baby I'm chillin' 可以試試看,但我現在正來感覺 I make my money then dip, stay killin' 我拿到了錢然後離開,大殺四方 Stay killin', stay killin', stay killin' 大殺四方,大殺四方,大殺四方
|
|