- Shakira Obtener Un Si 歌詞
- Shakira
- Ay, ay, como muero por ti
噢，我為你醉生夢死。
Como poder olvidarme
就像忘記了我自己。
Basta que me enamores
要讓我愛上你，
Para que mandes flores
只需給我一束玫瑰，
Para obtener un si
讓我得到一個肯定。
Ya tengo ojera de tanto mirarte
我的眼睛長上了黑眼圈， 因為我久久看著你不放，
Y lo peor es que aun me quedan tantas ganas de...
更糟糕的是， 我仍然希望，
Esperarte
繼續等待你。
Hasta que entiendas que
直到你明白
Te quiero porque eres claro
我愛你，因為你是那麼確定，
Como la planta de mis pies
如我的腳板在腳下，
Como el amor después de hecho
如愛在進行過後，
Como tu voz y tu piel
如你的聲音和皮膚。
Ay, ay, como muero por ti
噢，我為你醉生夢死。
Como poder olvidarme
就像忘記了我自己。
Basta que mandes flores
要讓我愛上你，
Para que me enamores
只需給我一束玫瑰，
Para obtener un si
讓我得到一個肯定。
Te quiero porque eres claro
我愛你，因為你是那麼確定，
Como la planta de mis pies
如我的腳板在腳下，
Como el amor después de hecho
如愛在進行過後，
Como tu voz y tu piel
如你的聲音和皮膚。
Ay, ay, como muero por ti
噢，我為你醉生夢死。
Como poder olvidarme
就像忘記了我自己。
Basta que me enamores
要讓我愛上你，
Para que mandes flores
只需給我一束玫瑰，
Para obtener un si
讓我得到一個肯定。
Basta que me enamores
噢，只要你愛我就足夠了，
Para que mandes flores
或者給我一束玫瑰，
Para obtener un si
讓我得到一個肯定
|
|
