- A Fine Frenzy Electric Twist 歌詞
- A Fine Frenzy
- You should be wilder,
你不夠狂野
You're no fun at all
索然無味
Yeah, thanks for the input
嗯多謝你的投入
Thanks for the call
多謝你的電話
鈍刀子芊芊素手
With dull knives and white hands
鐵石心腸
The blood of a stone
冰冷觸感
Cold to the touch, right
寒入骨髓
Right down to the bone
可是你給我的感覺像是觸電轉折
如馬駒儿一般歡脫
But you give me the electric twist
沒錯你也許能全身而退
And it kicks like kicks like a pony
但還有風險有風險呀
And true, you might get away with it
從散發著熱力的樹叢中採擷
It's a risk, it's a risk yeah
包裝好出賣
Picked from a hot grove
汁液從衣袖滴下染紅
Packaged for sale
你的指甲
It drips down the sleeve gets
失去感官
Under your nails
不再能嗅到城市的氣味
A loss of the senses
牙齒崩裂
The smells of the city
他們穿著你的套裝逍遙
A chip off a tooth
他說停止思考閉上嘴巴
They ride in your suit
別再胡思亂想
停止思考閉上嘴巴
He says don't think don't talk
停止思考閉上嘴巴
Don't think
別再胡思亂想
Don't think don't talk
可是假如我不願意呢
Don't think don't talk
因為你給我的感覺像是觸電轉折
Don't think
如馬駒儿一般歡脫
But I don't think I want to
沒錯你也許能逃之夭夭
'Cause you give me the electric twist
但還有風險有風險呀
And it kicks and it kicks like a pony
因為這很刺激
And true, you might run away with it,
這太刺激了
It's a risk it's a risk yeah
你唇瓣的觸感是電擊而非親吻
Because it kicks yeah
像是觸電轉折觸電轉折
It really kicks yeah
你唇瓣的觸感是電擊而非親吻
像是觸電轉折觸電轉折
And the touch of your lips it's a shock not a kiss
你唇瓣的觸感是電擊而非親吻
It's electric twist, it's electric twist
像是觸電轉折觸電轉折
And the touch of your lips it's a shock not a kiss
你唇瓣的觸感是電擊而非親吻
It's electric twist,it's electric twist
像是觸電轉折觸電轉折
And the touch of your lips it's a shock not a kiss
他說停止思考閉上嘴巴別再胡思亂想
It's electric twist, it's electric twist
他說停止思考閉上嘴巴別再胡思亂想
And the touch of your lips it's a shock not a kiss
停止思考閉上嘴巴
It's electric twist, it's electric twist
可是假如我不願意呢
因為
He says don't think, don't talk, don't think
你給我的感覺像是觸電轉折
Don't think , don't talk, don't think
好刺激好刺激呀
Don't think don't talk
你想的沒錯
But I don't think I want to
我會讓你全身而退
Cause you
但還有風險有風險呀
Give me the electric twist and
你也許能全身而退
it kicks and it kicks yeah
但還有風險
And true,
不過這很刺激
這太刺激了
Letcha get away with it,
啊啊哦哦哦哦
it's a risk it's a risk yeah
啊啊哦哦哦哦
啊啊哦哦哦哦
You might get away with it
It's a risk yeah
But it kicks yeah
It really kicks yeah
Uh-uh-oh oh oh-oh
Uh-uh-oh oh oh-oh
Uh-uh-oh oh oh-oh
|
|
