- A Fine Frenzy happier 歌詞
- A Fine Frenzy
[00:-2.00]
Quick kid quick, so harsh and cynical
[00:-1.00]
Touches stricken, cold and clinical
孩子快呀，這是多麼刺耳的諷刺
What a transformation to behold
連觸碰都變得痛苦而冰涼
But I dont like this new, I want the old
瞧，這是多大的轉變
但是我不喜歡這樣，我想回到過去
Its not the words that make it final
幾句話不會決定一切
Youve said such things before to rival them
你之前會說這樣的話去抗爭
But its how you say em now thats changed
可是現在，什麼都變了
你冷漠卻依舊同情
Cold but sympathetic all the same
你用撒謊試圖說服
我放手會更好
Lie to convince me
所以你向前走，我也更幸福
That Ill be better off
我很開心你能向前走
Oh, you go on and Ill be happier,
你走了，我會更快樂
Ill be happier you go on, yeah, you go on
向我射來橡皮子彈
Youll be gone and Ill be happier
你的手指扣下扳機
我知道你也想讓這樣的折磨早日結束
Shoot me with your rubber bullets
所以，我的朋友，我可以原諒你
Your fingers on the trigger, pull it
這些的這些都在告訴我
I know you want this suffering to end
放手會更好
所以你向前走，我也更幸福
So it is forgivable my friend
你向前走，我會更幸福
你向前走了吧
Its all to convince me
你走了，我會更幸福
That Ill be better off
So you go on and Ill be happier,
You go on and Ill be happier
別假惺惺的了，說你想說的吧
You go on, yeah, you go on
因為沒有我你會更快樂
Youll be gone and Ill be happier
沒有我，沒有我，哈哈
你不會說服我的
Bo-bo-ba-do-bo
去你的放手
Bo-bo-ba-do-bo-da- da-da
所以你向前走，我也更幸福
我很開心你能向前走，你走吧
Say what you mean, what you mean
你走了，我也該離開了
Cause youll be happier without me,
你向前走，我會更幸福
Without me, without me, oh
你向前走，我會更快樂
你向前走
You wont convince me,
你向前走了，我也會向前走
That Ill be better off
我一定會更快樂
So you go on and Ill be happier,
你向前走，我也更幸福
Ill be happier you go on, you go
你向前走，我會更快樂
Youll be gone, and Ill be gone
你向前走，我真的會更快樂嗎？
You go on and Ill be happier,
You go on and Ill be happier,
You go on, you go on,
You go on and Ill go on
And Ill be happier
You on and Ill be happier,
You go on and Ill be happier
You go on, and Ill be happier
|
|
