- U2 Dancing Barefoot 歌詞
- U2
- She is benediction
她是上天的恩賜
She is addicted to thee
她對你深深沉迷
She is the root connection
根深蒂固地交織
She is connecting with he
她與他緊緊相連
Here I go and I don't know why
我再次啟程卻不知為何
I fell so ceaselessly
不停地在墜落
Could it be he's taking over me
他是否能穩穩接住我
I'm dancing barefoot
我赤腳舞蹈
Heading for a spin
一往無前地疾馳
Some strange music draws me in
一些奇妙的音樂使我深陷其中
Makes me come on like some heroine
讓我開始成為了這裡的主角
She is sublimation
她是萬物的昇華
She is the essence of thee
她是你的精髓
She is concentrating on he
她全神貫注於他
Chosen by she
那個她所選擇的他
Here I go and I don't know why
我再次啟程卻不知為何
I spin so ceaselessly
不停地在旋轉
Could it be he's taking over me
他是否能穩穩接住我
I'm dancing barefoot
我赤腳舞蹈
Heading for a spin
一往無前地疾馳
Some strange music draws me in
一些奇妙的音樂使我深陷其中
Makes me come on like some *******
讓我開始成為了這裡的主角
She is re-creation
她是一切的重塑
She, intoxicated by Thee
她為你痴迷沉醉
She has the slow sensation that
她慢慢感覺到
He is levitating with she
他在與她一同游離
Here I go and I don't know why
我再次啟程卻不知為何
I spin so ceaselessly
不停地在旋轉
Till I lose my sense of gravity
直到我感受不到重力的存在
I'm dancing barefoot
我赤腳舞蹈
In mid-air I spin
在半空旋轉
Some strange music draws me in
一些奇妙的音樂使我深陷其中
Makes me come on like some *******
讓我開始成為了這裡的主角
Oh God, I fell for You
哦！我為你沉淪
The plot of our life sweats in the dark like a face（Oh God, I fell for You）
在黑暗中生活的種種情節正如臉上的汗水
The mystery of childbirth , of childhood itself（Oh God, I fell for You）
新生以及童年本身的神秘
Grave visitations（Oh God, I fell for You）
生命中獲得的隆重的造訪
What is it that calls to us?（Oh God, I fell for You）
是什麼在呼喚著我們？
Why must we pray screaming?（Oh God, I fell for You）
為何我們要高聲祈禱
Why must not death be redefined?（Oh God, I fell for You）
為何不能重新定義死亡
We shut our eyes, we stretch out our arms（Oh God, I fell for You）
我們閉上雙眼，伸展臂膀
And whirl on a pane of glass（Oh God, I fell for You）
在一片光潔的玻璃上旋轉
An afixiation, a fix on anything（Oh God, I fell for You）
一個注視便清楚明了一切
The line of life , the limb of a tree（Oh God, I fell for You）
生命的軌跡，樹木的枝幹
The hands of he and the promise that she（Oh God, I fell for You）
他的雙手以及那份承諾
Is blessed among women（Oh God, I fell for You）
——她會是最受祝福的女人
Oh God, I fell for You
哦！我為你沉淪
Oh God, I fell for You.......
哦！我為你沉淪
|
|
