- BROCKHAMPTON MVP 歌詞
- BROCKHAMPTON
- Give me the rock, and I'ma show you all the ways to be the MVP
讓我搖滾起來，我會告訴你如何成為全場最有價值的人
Even if you own a bank, you still can't check me
就算你擁有一個銀行，你也不能給我開發票（不能兌現支付）
See, I was born for this, I ain't the type to sport technique
瞧瞧，我就是為此而生的，我不是有體育技巧的那一撥人
And I ain't waitin' for a catch, you better accept me, ya dig?
但是我也沒等著被攔截，你最好接受我這種人，好嗎？
I can hear the ball, I don't get chatty
我聽不見派對的歌聲，我不是那種話多的人
Take you to the house like I'm Trick Daddy
帶你去派對別墅，我就像是Trick Daddy
If I'm skippin' through the lane, they can [?]
如果我走過這排道，那這場比賽就結束了/這條道就會被我摧毀
Hit a pose for the camera when it gets flashin'
當閃關燈閃耀的時候，好好擺個姿勢吧
If you don't know, my body take your vitamins
如果你不知道的話我現在告訴你，我的身體能夠吸收你的維他命
Got the bench warmed like Natasha Idi Amin
暖暖板凳席把，像是希爾德曼（太陽隊後衛）
Plays they makin' could be cock-inspirin'
他們做的秀，如此令人作嘔
Next possession point like I'm LaMеlo, then I'm firin'
下一個佔據主導的時間點，我會像是拉梅洛（黃蜂隊後衛）一樣開火
Blam, crowd goes wild, I'm the man
Blam！人群沸騰起來了，我就是讓他們沸騰起來的那個人
Baby, I'm thе coach, just so you know, we had a plan
寶貝，我就是教練，所以你懂的，我們有個完美的計劃
If you wanna stop me, better have a diagram
如果你想要阻止我，那最好還是做個簡圖吧
I was number one before the season had began
我在這個賽季開始之前，就已經是第一名了
Boy, you make me wanna, boy you make me wanna-
孩子，你想讓我，你讓我變得
Boy, you make me wanna, go head, go head, go-o
孩子，你讓我前進
Boy, you make me wanna, jump, jump, boy, you make me wanna-
你們，是你們想讓我飛躍
Boy, you make me wanna, JUMP, JUMP go head, go head, go-o
去超越，跳躍，再進發
I'ma put you on a poster
我會把你放到海報上
Call fatheadsand tell 'em
管他們叫笨蛋，一定要告訴他們
Put your head where my palm is
把你的腦袋放到我手中
See yo' ass on out call the chauffeur
你的屁股蛋都露出來了，叫個出租車去
Speed dial, no sir, under there, Oprah?
速度上升，價錢上漲，別啊師傅，在奧普拉脫口秀那邊停下來吧
Catch a rest from over there in Lot B
在B停車場那裡休息一會
The Mazdas, the Kias, and the Air-Four 50s
馬自達，起亞，Air- Four 50s
Don't see passion in any eyes I see
你看不見我眼中看到的激情
Fear of the foe that is coming closely
對即將前來的仇敵充滿恐懼
I'mma slang through the lane
我在這條道路上穿行
Rolling like window pane
像是窗框一樣搖晃
Got a jump of the rank
有了排名的飛躍
Get a rang dang lang
Know the feet on the sheet
我知道我已經腳踩傳單
That's showing stain danes
上面顯示的著不應有的”污漬“
I'm a beast for the title
我是追求頭條的猛獸
Hit my phone like rang rang
然我的手機rangrang響起來吧！
Boy you make me wanna, boy you make me wanna-
孩子，你想讓我，你讓我變得
Boy you make me wanna, go head, go head, go- o
孩子，你讓我前進
Boy you make me wanna, JUMP, JUMP boy you make me wanna-
你們，是你們想讓我飛躍
Boy you make me wanna, JUMP, JUMP go head, go head, go-o
去超越，跳躍，再進發
Come and get it, come, come and get it
來吧，接住他
Swimmin in the paint triple digits on the ceiling?
在顏料中游泳，頭上是三個腳趾的天花板
I'm winnin', yeah, yeah, I'm winnin'
我已經勝利了
Whippin' and winnin' minute by minute
努力去爭取勝利，珍惜一分一秒
I'm sending it up, deep in the box
我正在把他發射出來，本來深深埋藏在某處的東西
Free throws you won't even see me
祟拜一扔，根本看不見我
Bring the Bock, hands up
來吧，搖滾樂響起，雙手舉高
Did you say som'n?
你看見什麼了嘛？
Swish, swish
唰唰移動
That's the sound of the champion!
那就是冠軍的聲音
Ankles break then its served like it's and-one
腳踝受傷了，但是仍在服役
Lace up, defense, offense my fence
係好鞋帶，好好防守，來進攻我的鐵柵吧
Get back, you don't wanna miss this
退後看好，你不會想要錯過
I'mma be like Mike, check it off my wishlist
我會像是喬丹一樣，一項一項完成願望清單上的事
Don't miss the shots I take! (Don't miss)
別錯過我的投籃
JUMP
跳吧
JUMP JUMP
蹦吧
JUMP
飛躍吧
JUMP!
去前進！
|
|
