- The National Hairpin Turns 歌詞
- The National
- I like the old way, I thought I was hanging in there
愛著曾經的日子，以為能永久的逗留在那
You held back the worst rain from my shoulders then
你替我抵擋住了最猛烈的風雨
What are we going through, you and me?
我們在經歷著什麼呢，你和我？
Every other house on the streets burning
所有街邊的房子燃燒了起來
What are we going through? Wait and see
我們在經歷著什麼呢，等著瞧？
Days of brutalism and hairpin turns
暴戾的日子,峰迴路轉
Your nervous throat clicks
你顫栗的喉嚨咔嗒的響著
And my spirit swims right to the hook
我的心靈又遊回了魚鉤
You go quiet and leave me in the wake of a terrifying look
你逐漸沉默，使我驚恐的面容逐漸甦醒
What are we going through, you and me?
我們在經歷著什麼呢，你和我？
What is it you want me to be learning?
你又想讓我領悟什麼?
Were always arguing about the same things
為什麼我們總是在同一件事情上爭論不休?
Days of brutalism and hairpin turns
暴戾的日子,峰迴路轉
Say it like I was right in the room there
說的好像我就在房間裡一樣
(And Ill)Say it like your head was(keep my eyes open)
(然後)說的好像你的頭（睜大我的眼睛）
On my shoulder
正靠在我的肩上一樣
What are we going through, you and me?
我們在經歷著什麼呢，你和我？
Every other house on the streets burning
所有街邊的房子燃燒了起來
What are we going through? Wait and see
我們在經歷著什麼呢？等著瞧吧
Days of brutalism and hairpin turns
暴戾的日子,峰迴路轉
What are we going through, you and me?
我們在經歷著什麼呢，你和我？
What is it you want me to be learning?
你想讓我領悟什麼?
Were always arguing about the same things
為什麼我們總是在同一件事情上吵架?
Days of brutalism and hairpin turns
暴戾的日子,峰迴路轉
And Ill keep my eyes open
我會睜大我的眼睛
And Ill keep my eyes open
我會睜大我的眼睛
|
|
