|
|
- Beyoncé Resentment 歌詞
- Beyoncé
- beyonce - resentment
i wish i could believe you then ill be alright
真希望相信你會讓我會安好
but now everything you told me really dont apply
但是現在你說的一切都是假的
to the way i feel inside
我從內心感受到
loving you was easy once upon a time
曾經是那麼輕易的愛上你
but now my suspicions of you have multiplied
但現在對你倍加懷疑
and its all because you lied
全因為你說了謊
i only give you a hard time
給了你一段不愉快的時光
cause i cant go on and pretend like
因為我無法繼續假裝下去
i havent tried to forget this
我沒有試過忘記這一切
but im much too full of resentment
但是我充滿怨恨
just cant seem to get over the way you hurt me
無法原諒你傷害我的方式
dont know how you gave another
那個不知道哪來的女人
who didnt mean a thing, no
你是怎麼給她
with everything you gave to me
那些你曾經給我的一切
i thought i could forgive you and i know youve changed
我知道你變了還想原諒你
as much as i wanna trust you i know it aint the same
即便和以前不一樣了我也想相信你
and its all because you lied
全因為你說了謊
i only give you a hard time
給了你一段不愉快的時光
cause i cant go on and pretend like
因為我無法繼續假裝下去
i havent tried to forget this
我沒有試過忘記這一切
but im much too full of resentment
但是我充滿怨恨
i may never understand why
我也許永遠不知道為什麼
im doing the best that i can and i
我已經盡力全力
i tried and i tried to forget this
嘗試忘掉這一切
im much too full of resentment
但是我充滿怨恨
ill always remember feeling like i was no good
總覺得自己做的不好
like i couldnt do it for you like your mistress could
我無法像她那樣對你付出
and its all because you lied
全因為你說了謊
loved you more than ever
明明那麼愛你
more than my own life
甚至勝過自己的生命
the best part of me i gave you
給了你一切
lived with sacrifice
犧牲了自己
and its all because you lied
全因為你說了謊
i only give you a hard time
給了你一段不愉快的時光
cause i cant go on and pretend like
因為我無法繼續假裝下去
i tried and i tried to forget this
我沒有試過忘記這一切
but im too damn full of resentment
我真*媽充滿了怨恨
i know she was attractive but i was here first
我知道她很迷人，但我先來的
been ridin with you for six years why did i deserve
和你在一起六年了為什麼
to be treated this way by you, you
會被你，被你這樣對待
i know your probably thinking whats up with bee
我知道你可能在想我怎麼了
i been crying for too long what did you do to me
我為你造的孽哭了太久
i used to be so strong but now you took my soul
我以前很堅強但現在心被你擄走
im crying cant stop crying cant stop crying
控制不了自己的眼淚
you could of told me that you wasnt happy
你可以告訴我你不幸福
i know you didnt wanna hurt me
我知道你不想傷我
but look what you done-done to me now
但看看你現在對我做的
i gotta look at her in her eyes and see shes half of me
我要盯著她的眼睛看看她是不是另一個我
how could you lie
你怎麼能撒謊
|
|
|
|
