- M. Pokora La regarder s'en aller 歌詞
- M. Pokora
- Elle ne lâche plus son portable
她緊握手機
Elle me rends fou, je dors mal
她讓我瘋魔，夜不能寐
Elle me dit tout est normal
他告訴我，一切自有天意
Mais je sens que bientôt je vais la regarder s'en aller
但我感覺很快就會看著她遠走高飛
Je peux pas la regarder s'en aller
無法看著她遠走高飛
Elle ne lâche plus mon portable
她緊握手機
Elle m'attends quand je sors tard
她在我晚歸的時候等我
Elle répète tout est normal
她重複，一切自有天意
Mais je sens que bientôt je vais la regarder s'en aller
但我感覺很快就會看著她遠走高飛
Regarder s'en aller
看著她遠走高飛
Oh elle va me laisser tomber
哦，她將把我放在一旁
Oh elle va me laisser tomber
哦，她將把我放在一旁
Oh elle va me laisser tomber
哦，她將把我放在一旁
Elle est dans tous ses états
她完美無瑕
Elle me reproche mes écarts
她指責我的誤差
Je peux pas croire qu'on se sépare
我無法相信我們會分開
Mais je sens que bientôt je vais la regarder s'en aller
但我感覺很快就會看著她遠走高飛
Regarder s'en aller
看著她遠走高飛
Quand elle rêve est-ce que c'est moi ?
當她入眠時，會有我麼？
Je voudrais ouvrir le débat
想要開啟爭吵
Je voudrais bien mais si c'est ça
很想這麼做但是如果這樣
Je sentais bien que je vais devoir la regarder s 'en aller
我感覺很快就會看著她遠走高飛
Je veux pas la regarder s'en aller
我無法看著她遠走高飛
Oh elle va me laisser tomber
哦，她將把我放在一旁
Oh elle va me laisser tomber
哦，她將把我放在一旁
Oh elle va me laisser tomber
哦，她將把我放在一旁
Laisser tomber
放棄吧
Je sais que c'est de ma faute si jamais tu t'en vas
明知如果你永不離開是我的錯
Je sais que c' est de ma faute, j'ai commis trop de dégâts
明知犯下彌天大罪
Je sais que c'est de ma faute si jamais tu t'en vas
明知如果你永不離開是我的錯
Je sais que c'est de ma faute, j'aicommis trop de dégâts
明知犯下彌天大罪
Oh elle va me laisser tomber
哦，她將把我放在一旁
Oh elle va me laisser tomber
哦，她將把我放在一旁
Oh elle va me laisser tomber
哦，她將把我放在一旁
Tomber, tomber
放棄，放棄
Oh elle va me laisser tomber
哦，她將把我放在一旁
Oh elle va me laisser tomber
哦，她將把我放在一旁
Oh elle va me laisser tomber
哦，她將把我放在一旁
Je sais que c'est de ma faute si jamais tu t'en vas
明知如果你永不離開是我的錯
Je sais que c'est de ma faute, j'ai commis trop de dégâts
明知犯下彌天大罪
Laisser tomber
放棄吧
|
|
