- M. Pokora Douleur 歌詞
- M. Pokora
- Sur les pommes de mes mains tes larmes ont échoués
你的眼淚滴落在我手中的蘋果上
J'ai vu ton âme
我看懂了你的靈魂
Je serais ton arme
我將是你的武器
Tu veux de mon épaule demande
在我的肩膀上你發號施令
Les fantômes de mes erreurs ont erré
我錯誤的幻想遊蕩
Autour de toi
在你的身邊
Et je serais la
我將會在那裡
Tu veux de mon épaule demande
在我的肩膀上米發號施令
Je change tes humeurs je me plie en deux
我改變了你的性格，屈服於兩個人
Tu fais tout pour être attirante
你盡其所能地妖嬈
Pour mes beaux yeux pour la vie a deux
滿足了了我的眼睛和二人生活
Je change tes humeurs je me plie en deux
我改變了你的性格，屈服於兩個人
Je change tes humeurs je me plie en deux
我改變了你的性格，屈服於兩個人
Tu fais tout pour être attirante
你盡其所能地妖嬈
Pour mes beaux yeux pour la vie a deux
滿足了我的眼睛和二人生活
Je change tes humeurs je me plie en deux
我改變了你的性格，屈服於兩個人
Ooooh, viens que je t'emmène
來吧，我引領著你
Oublier toutes tes peines
忘記所有苦難
Tu veux de mon épaule demande
在我的肩膀上你發號施令
Ooooh, tu n'perdras plus la scène
你不會沒有舞台
Je te chanterais sur une scène
我在舞台上為你歌唱
Sur toutes les scènes du monde
在世界上所有的舞台上
Dans la douleur, la douleur
在痛苦中，痛苦
Tu veux de mon épaule demande
在我的肩膀上你發號施令
Dans la douleur, la douleur
在痛苦中，痛苦
Tu veux de mon épaule demande
在我的肩膀上你發號施令
Armons nos cœurs on est tellement connu
武裝我們的心靈，我們親密無間
L'origami on a joue
我們玩摺紙
Je fais confiance à ce mirage
我相信這個紙飛機
Il y aura plus de mauvais virage
再也不會有糟糕的變化
Ils nous donneront leur avis mais ça leur passera
它向我們訴說想法，但是
Douleur, douleur
痛苦也經過他們
Et puis les débats, les débats houleux, houleux
然後是爭吵，吵鬧
Avoue-le, avoue-le
承認吧，承認吧
Ils nous ont fait nous perdre dans la foule, la foule
他們讓我們迷失在人群中
Ooooh , viens que je t'emmène
來吧，我引領著你
Oublier toutes tes peines
忘記所有苦難
Tu veux de mon épaule demande
在我的肩膀上你發號施令
Ooooh, tu n'perdras plus la scène
你不會沒有舞台
Je te chanterais sur une scène
我在舞台上為你歌唱
Sur toutes les scènes du monde
在世界上所有的舞台上
Dans la douleur, la douleur
在痛苦中
Tu veux de mon épaule demande
在我的肩膀上你發號施令
Dans la douleur, la douleur
在痛苦中
Tu veux de mon épaule demande
在我的肩膀上你發號施令
Tu veux de mon épaule t'as qu'a demandé
在我的肩膀上你只想要發號施令
Je n'ai que sa a faire
我只能這麼做
Vu que sans toi c'est dur ça n'ira pas, j'agis comme un égoïste
鑑於沒有你寸步難行，我表現的像個自私的人
Tu veux de mon épaule t'as qu'a demandé
在我的肩膀上你發號施令
Je n'ai que ça à aire
我只能這麼做
Vu que sans toi c'est dur ça n'ira pas, j'agis comme un égoïste
鑑於沒有你寸步難行，我表現的像個自私的人
Dans la douleur j'agis comme un égoïste (comme un égoïste)
在痛苦中，我表現的像個自私的人
Oooh, si t'es pas bien moi non plus,
如果你不在屬於我
j'agis comme un égoïste Ouuuuuu oh
我表現的像個自私的人
Je change tes humeurs je me plie en deux
我改變了你的性格，屈服於兩個人
Tu fais tout pour être attirante
你盡其所能地妖嬈
Pour mes beaux yeux pour la vie a deux
滿足了我的眼睛和二人生活
Je change tes humeurs je me plie en deux
我改變了你的性格，屈服於兩個人
Ooooh, viens que je t'emmène
來吧，我引領著你
Oublier toutes tes peines
忘記所有苦難
Tu veux de mon épaule demande
在我的肩膀上你發號施令
Ooooh, tu n'perdras plus la scène
你不會沒有舞台
Je te chanterais sur une scène
我在舞台上為你歌唱
Sur toutes les scènes dumonde
在世界上所有的舞台上
Dans la douleur, la douleur
在痛苦中
Tu veux de mon épaule demande
在我的肩膀上你發號施令
Dans la douleur, la douleur
在痛苦中
Tu veux de mon épaule demande
在我的肩膀上你發號施令
|
|
