- once upon another time 歌詞 Andrew Lloyd Webber Love Never Dies 2018 Studio Cast
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Love Never Dies 2018 Studio Cast once upon another time 歌詞
- Andrew Lloyd Webber Love Never Dies 2018 Studio Cast
- (Christine)
小C
Once upon another time
另一個很久之前
Our story had only begun
我們的故事才剛剛開始
You chose to turn the page
你選擇翻開新的一頁
And I made choices too
我也做出同樣的選擇
Once upon that other time
另一個很久之前
We did what we thought must be done
我們做了我們認為必須做的決定
And now we have no choice
現在我們別無選擇
We do what we must do
只能繼續做該做的事
We love, we live
我們相愛，我們生活
We give what we can give
我們盡力付出
And take what little we deserve
然後收回我們應得的些許回報
(Phantom) Once upon another time
魅影：另一個很久之前
I knew how our story would end
我已知道我們故事的結局
And maybe I was wrong
也許我錯了
But now the moments gone
但那個時間已經過去
What if its still that other time
如果能回到那個時間
I made time itself somehow bend
我會扭轉時間
But now Im not that strong
但現在我已不再那麼堅強
And time keeps moving on
任憑時光流逝
(C&P) We love , we live
合：我們相愛，我們生活
We give what we can give
我們盡力付出
And take what little we deserve
然後收回我們應得的些許回報
We love, we live
我們相愛，我們生活
We give what we can give
我們盡力付出
And take what little we deserve
然後收回我們應得的些許回報
Once upon another time
另一個很久之前
(Phantom) Ten long years of yearning
魅影：十年漫長的渴望
Years of dreaming of this moment
時時刻刻渴望這個時刻
When that miracle, that peerless instrument
當那奇蹟般完美的樂器
Plays for me, just fleetingly
短暫的，為我演奏
Lays the ghost which tortures me, tortures me
驅散折磨我的鬼魂，折磨我的鬼魂
Ah, Christine
啊，克瑞斯汀
I know what Hammer Stein is paying you
我知道漢默史坦給了你多少錢
I will double the amount for just one nights work
我付你雙倍的錢只要你演出一晚
Here in my concert hall. (No.)
就在我的音樂廳（不）
Just one night, Christine, one song
就一晚，克瑞斯汀，一首歌
That is all I ask
這是我全部的要求
Why should I? For ten years youve let me believe you were dead.
我為什麼要答應？十年來你讓我相信你已經死了
And now you allure us here and expect me to do your bidding
現在卻引誘我們來到這裡執行你的要求
Submit to you again
再次臣服於你
I wont do it. I owe you nothing.
我不會做的，我又不欠你什麼
|
|
