- EPILOGUE: Young Forever (Japanese Ver.) 歌詞 BTS
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- BTS EPILOGUE: Young Forever (Japanese Ver.) 歌詞
- BTS
- 幕が下り今ここに
帷幕拉下，停在原地
また巡るこの想い
這種擔憂，再次浮現
今日の俺はどうだったのか
今天的我，做得好嗎
みんな喜んでくれたろうか
大家接受我了我
それでもいいんだ俺はこうやって
我這樣做，對嗎
人を喜ばせられるようになって
變成了大家喜歡的樣子
幸せ感じ餘韻殘る
幸福留下餘韻
今、誰もいない舞台の上で
此刻，舞台就我一人
誰もいない舞台の上で
在這無人的舞台
寂しさが訪れて
孤獨來襲
複雑な気持ち
複雜的情緒
抑えこみ祈り
祈求能控制住
ひたすらに乗り越えてく
一個勁兒地往前衝
とうに慣れていた筈なのに
明明早已習慣
隠せないこの想い
但那無處可藏的思緒
冷めた頃にひとり
在舞台冷卻後，一個人
またこの舞台を後に…
再次離開舞台時
不安は後に
不安還會緊隨
完璧なんか無いと言い聞かせながら
完美並不存在，這樣安慰自己
重荷を下ろし
放下包袱
この歓聲も永遠(とわ)じゃないものだから
因為歡呼本無永恆
それでもいたい共に
即便如此，還想一起
その聲この元に
因為那個聲音
永遠(とわ)じゃなくてもまた歌い奏でる
就算（掌聲）並不永久也想永遠唱下去
変わらない今のままで
以現在不變的模樣
永遠(とわ)に少年のままで
永遠以少年的模樣
Ahh
Ahh
Forever
Forever
We are young
We are young
舞い散る花びらの中
站在謝幕的舞台上時（注：此為引申義。一般舞台結束時以撒花結束）
徬徨(さまよ)う今も
事到如今，仍會徬徨
Forever
Forever
We are young
We are young
傷付き辛くても
無論會經歷怎樣的傷害和苦痛
目指す夢葉うまで
仍會堅持抵達那個夢寐的地方
Forever, ever, ever, ever
Forever, ever, ever, ever
夢、希望、前進、前進
夢想，希望，前進，前進
Forever, ever, ever
Forever , ever, ever
We are young
We are young
Forever, ever, ever, ever
Forever, ever, ever, ever
夢、希望、前進、前進
夢想，希望，前進，前進
Forever, ever, ever
Forever, ever, ever
We are young
We are young
Forever
Forever
We are young
We are young
舞い散る花びらの中
站在謝幕的舞台上時
徬徨(さまよ)う今も
事到如今，仍會徬徨
Forever
Forever
We are young
We are young
傷付き辛くても
無論會經歷怎樣的傷害和苦痛
目指す夢葉うまで
仍會堅持抵達那個夢寐的地方
Forever
Forever
We are young
We are young
舞い散る花びらの中
站在謝幕的舞台上時
徬徨(さまよ)う今も
事到如今，仍會徬徨
Forever
Forever
We are young
We are young
傷付き辛くても
無論會經歷怎樣的傷害和苦痛
目指す夢葉うまで
仍會堅持抵達那個夢寐的地方
|
|
