- Down There By The Train (Alternate Take) (Alternate Take) 歌詞 Johnny Cash
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Johnny Cash Down There By The Train (Alternate Take) (Alternate Take) 歌詞
- Johnny Cash
- There's a place
我知道一個地方 I know where the train goes slow 一個火車慢行的地方 Where the sinner can be washed in the blood of the lamb 一個罪人被救贖於羔羊之血的地方 There's a river by the trestle down by sinner's grove 一條小河俯在棧橋下,沉默地流過罪人的樹林 Down where the willow and the dogwood grow 兩岸青柳成煙,野萸叢生 You can hear the whistle, you can hear the bell 火車的笛聲和鈴聲在狂風中粗糙起來 From the halls of heaven to the gates of hell 捲入天堂和地獄的無數隻耳朵中 And there's room for the forsaken if you're there on time 如果準時,還有一個被遺棄的名額 You'll be washed of all your sins and all of your crimes 如果得到,你會被洗清所有的罪孽 If you're down there by the train 如果你坐上那班火車 Down there by the train 快坐上那班火車 Down there by the train 快坐上那班火車 Down there by the train 快坐上那班火車 Down there where the train goes slow 去到那個火車慢行的地方 There's a golden moon that shines up through the mist 迷霧中金盤模糊在了水的夜空 And I know that your name can be on that list 我肯定你在被赦免者的名單上 There's no eye for an eye, there's no tooth for a tooth 這裡沒有以牙還牙的機會 I saw Judas Iscariot carrying 我還看見猶大 John Wilke's booth 扛著刺殺林肯的約翰 They were down there by the train 他們都坐上了那班火車 Down there by the train 快坐上那班火車 Down there by the train 快坐上那班火車 Down there by the train 快坐上那班火車 Down there where the train goes slow 去到那個火車慢行的地方 If you've lost all your hope, if you've lost all your faith 如果你迷失在絕望與不忠之間 I know you will be cared for and 我肯定你會被收留 I know you will be safe 我肯定你會被庇護 And all of the shameful and all of the whores 所有的惡人,所有的風塵女子 Even the soldier who pierced the heart of the 甚至是那個刺穿主的心臟的小卒 LordIs down there by the train 他們都坐上了那班火車 Down there by the train 快坐上那班火車 Down there by the train 快坐上那班火車 Down there by the train 快坐上那班火車 Down there where the train goes slow 去到那個火車慢行的地方 Well, I've never asked forgiveness, never said a prayer 我從不乞求寬恕,我從不向天祈禱 I've never given of myself, never truly cared 我從不自暴自棄,也從不關心自己 And I've left the ones who loved me and 我拋棄了所有愛過我的人 I'm still raising 我從來站在邪惡的一邊 CainI've taken the low road and if you've done the same 如果你同我一樣,敗壞了自己的道德 Meet me down there by the train 在那火車站與我相見 Down there by the train 快坐上那班火車 Down there by the train 快坐上那班火車 Down there by the train 快坐上那班火車 Down there where the train goes slow 去到那個火車慢行的地方,與我相見
|
|