- Johnny Cash A Singer Of Songs 歌詞
- Johnny Cash
- I'm not a savior and I'm not a saint
我不是什麼救世主，也不是個老好人
The man with the answers, I certainly ain't
我也不是什麼萬事通
I wouldn't tell you what's right or what's wrong
我不能告訴你世事孰是孰非
I'm just a singer of songs
我只是一個歌者，活在我的歌裡
But I can take you for a walk along a little country stream
但是我可以陪著你，走過明朗的山溪
I can make you see through lovers' eyes and understand their dreams
我可以幫你看透愛人們的迷眼，通曉他們的愛意
I can help you hear a baby's laugh and feel the joy it brings
我可以帶你感受那嬰兒笑聲中，最純潔的喜悅
Yes, I can do it with the songs I sing
我可以將它們，都唱給你聽
I'm not a prophet and I'm not a priest
我不是什麼先知，也不是個牧師
I'm not a wise man who's come from the East
我也不是個機靈的猶太佬
I wouldn't tell you what's right or what's wrong
我不能告訴你世事孰是孰非
I'm just a singer of songs
我只是一個歌者，活在我的歌裡
But I can take you to a city where a Man was crucified
但是我可以帶你走近受難的耶穌
I can tell you how He lived and I can tell you why He died
我可以告訴你他的生平
I can help proclaim the glory of this Mighty King of kings
我可以幫助宣布這位萬王之王的神聖與不辱
Yes, I can do it with the songs I sing
我可以將它們，都唱給你聽
I'm not a great man, I don't claim to be
我不是什麼偉人，我絕不居功自妄
But when I meet my Maker and He questions me
但當我遇見造物主，當他盤問我的罪與功
I won't hang my head, I'll stand proud and strong
我不會低下我的頭，我會問心無愧地面對他
And say, 'I was a singer, Lord, I was a singer
回答：“我是個歌者，主，我是個歌者
Yes, I was a singer of songs'
活在我的歌裡”
|
|
