- いとうかなこ STILL 歌詞
- いとうかなこ
- Everything now ruthlessly torn apart
冷酷的世界分崩離析
All the things once I had are gone
我曾擁有的一切都不復存在
Cant you hear,
你聽不到嗎
the dark blades of the night
暗夜中漆黑的利刃
craving for that wound youll bleed
渴望切割出滲有鮮血的傷口
lost of all tears
淚水已然乾涸
my sight blinded of faith
我的雙眼被信念所蒙蔽
lost voices call in pain,
漸弱的話語夾雜著痛苦
but nothing answers
卻無人應答
Still I remember
我依舊記得
(and) Still I see (yeah)
我依然明白
Awoken in the scorched out land of grief
有什麼在這被燒毀的不幸之地上覺醒
And yet something grows within
還有什麼在心中萌芽
Stretch out, enite the light
悄然生長，連接光明
Can I still believe
我一生篤信
the Amber Sunset, the brown soil lullabys
琥珀色的陽光下，褐色的泥土吟唱著搖籃曲
Green leaves on your skin
綠葉落於你的肌膚
我依然明白
Still I see
曾經晨光熹微
午後微風徐徐
夜晚星光漫天
white morning lights
和它們如今的粉碎
the soothing of noon breeze
我依舊記得
silence of the stars filled the nights
我依然明白
now shattered to pieces
名為生命之物的低吟淺唱
使真相某天甦醒
Still I remember
即使透過無神的雙眼
(and) Still I see (yeah)
我依舊記得
breathing the sound of life
我依然明白
reviving the truth someday
光明被灑向世界各處
even through blinded eyes
萬物復甦的聲音會傳到耳畔
Still I remember
即使透過無神的雙眼
(and) Still I see (yeah)
我依然明白
spawning the world with light
hear the sound come to life
even through blinded eyes
Still I see...
|
|
