- The Kinks Gods Children 歌詞
- The Kinks
- The Kinks Gods Children
奇想樂隊神的孩子
Man made the buildings that reach for the sky
有人造出高聳入雲的建築
And man made the motorcar and learned how to drive
也有人發明汽車並學會駕駛
But he didnt make the flowers and he didnt make the trees
但他們沒有做出花草樹木
And he didnt make you and he didnt make me
也沒有造就你我
And he got no right to turn us into machines
他們無權把我們變成機器
Hes got no right at all
他們對此無能為力
cause we are all gods children
因為我們都是神的孩子
And he got no right to change us
他們無權改變我們
Oh, we gotta go back the way the good lord made us all
噢，我們得回到神初造我們時的模樣
Dont want this world to change me
不願被這世界改變
I wanna go back the way the good lord made me
我想回到神初造我時的模樣
Same lungs that he gave me to breath with
他給予我相同的雙肺以呼吸
Same eyes he gave me to see with
他給予我無缺的雙眼以觀賞
Oh, the rich man, the poor man, the saint and the sinner
噢富人窮人聖人罪人
The wise man, the simpleton, the loser and the winner
智者愚者敗者勝者
We are all the same to him
我們於他都一樣
Stripped of our clothes and all the things we own
拋卻我們擁有的衣服和外物
The day that we are born
初生之日
We are all gods children
我們都是神的孩子
And they got no right to change us
他們無權改變我們
Oh, we gotta go back the way the good lord made
噢，我們得回到神初造我們時的模樣
Oh, the good lord made us all
噢，神造了我們大家
And we are all his children
我們都是他的孩子
And they got no right to change us
他們無權改變我們
Oh, we gotta go back the way the good lord made us all
噢，我們得回到神初造我們大家時的模樣
Yeah, we gotta go back the way the good lord made us all
嗯，我們得回到神初造我們大家時的模樣
|
|
