|
|
- 八王子P アオイロノユメ 歌詞
- 初音ミク 八王子P
- 振り返る立ち止まる
[]
君を見る
我回過頭停下腳步
[00:12.74]振り返る立ち止まる
注視著你
[00:15.87]君を見る
我回過頭停下腳步
[00:34.61]どうして夢だったのかな
注視著你
覚めなければよかったのにな
為什麼會是一場夢
二人手を繋いで並んで歩いた夢
真希望我沒有醒來就好了
夢の中で君とキスをしたの
兩個人手牽著手並肩走著的夢
抱きしめられてどきどきしてたの
在夢中與你相吻
聞こえたかな
被你擁抱著的心咚咚直跳
振り返る立ち止まる
你聽到了嗎
君を見る
我回過頭停下腳步
時間が止まる
注視著你
近づいて君が來て
時間靜止了
眼を閉じて
你靠近了湊過來了
わたしを呼ぶの!
閉上雙眼
目が覚めてわたし泣いてたの
呼喚我的名字
なんでかな哀しくないのにな
醒來後我哭了
でも少し寂しいの
為什麼呢明明並不哀傷
こんなに覚えてるのにな
但覺得有一點點寂寞
夢の中でわたしキスをしたの
明明記得這麼清楚
鮮やかだった世界が一瞬
在夢中你吻了我
透明になるの
鮮明的世界在那一瞬間
追いかける走り出す
變得透明
手を伸ばす
追上去奔跑起來
まだ屆かない
伸出手
もう少しあと少し
還是無法碰到
神様お願い時間を止めて!
再來一點還有一點
正夢?
神明啊請讓時間停止吧
それともこれも夢なのかな
是預知夢化作現實了嗎
でもお願いもしも夢ならまだ覚めないで
還是說這也是夢
追いかける走り出す
但如果這是夢請一定不要讓我醒來
手を伸ばす
追上去奔跑起來
まだ屆かない
伸出手
もう少しあと少し
還是無法碰到
神様お願い時間を止めて!
再來一點還有一點
振リ返る
神明啊請讓時間停止吧
立ち止まる
我回過頭
君を見る
停下腳步
時間が止まる
注視著你
近づいて
時間靜止了
君が來て
你靠近了
眼を閉じてわたしを呼ぶの!
湊過來了
|
|
|
|
