- MØ Red Wine 歌詞
- MØ
- Don't give a damn about the rumours
不在乎什麼流言蜚語
They have never bothered me
他們從未讓我煩心過
Yeah and I might be a fool
可能我是個傻子吧
But I'm lucky that my eyes can see
但所幸我的雙眼還能明辨
And I'm in love with the rush boy, love with the rush boy
我已經和那個莽撞的男孩墜入愛河我已與他墜入愛河
That you make me feel
是你讓我感覺
Don't give a damn about the rumours, no
我已不在乎那些緋聞
Yeah, I prefer mystery
我現在更喜歡迷題
Feeling like a loose leaf stuck on the tree
就像落葉被囚禁在了樹上
Blowing in the wind come help me be free
希望有一陣風能夠來賜予我自由
Like the shimmering stars all smiling at me, oh
就像對我微笑的微光群星
Pour the red wine , red wine
倒上紅酒吧滿上一杯
Feeling like a loose leaf stuck on the tree
就像落葉被囚禁在了樹上
Blowing in the wind come help me be free
希望有一陣風能夠來賜予我自由
With your shivering hands, yeah, put them on me, oh-oh
用你那顫抖的雙手撫摸我
And pour the red wine, red wine , baby
倒上紅酒吧為我滿上一杯
And pour the red wine, red wine, baby
倒上紅酒吧為我滿上一杯
I don't care for the truth boy
我不在乎真相是什麼男孩
You can be who you please
你可以成為你想要成為的任何人
I've had enough of reality
我已經受夠了現實的折磨
And longing for the sweet relief, oh oh
我渴望一份甜蜜的解脫
And I'm in love with the rush boy, love with the rush boy
我已經和那個莽撞的男孩墜入愛河我已與他墜入愛河
You wouldn't believe
你不會相信
And right now, we're no one
現在我們已歸入塵埃
So baby, let's breathe
所以親愛的一起深呼吸吧
All the girls all around the world are sayin'
全世界的女孩都在抱怨
'Boy I need love, I need action, action'
男孩我需要的是愛用你的行動向我證明
And all the guys all around the world are sayin'
全世界的男人都在說
'Everyone crave a distraction, don't you?'
每個人都渴望一份意亂情迷難道你不想要嗎
Feeling like a loose leaf stuck on the tree
就像被囚禁在樹上的落葉
Blowing in the wind, come help me be free
希望有一陣風能夠來賜予我自由
Like the shimmering stars all smiling at me, oh
就像對我微笑的微光群星
Pour the red wine, red wine
倒上紅酒吧為我滿上一杯
Feeling like a loose leaf stuck on the tree
就像被囚禁在樹上的落葉
Blowing in the wind come help me be free
希望有一陣風能夠來賜予我自由
With your shivering hands, yeah, put them on me, oh
用你那顫抖的雙手撫上我的身軀
And pour the red wine, red wine , baby
倒上紅酒吧為我滿上一杯
And pour the red wine, red wine
倒上紅酒吧為我滿上一杯
I, I wanna linger wanna live out all my fantasies
我想要活著我想要實現我每一個幻想
Dance on every table 'til they're mad at me
去每個舞池舞蹈直到他們都向我發火
Throw my hair back in the breeze
讓我的頭髮在風中盡情飄搖
Boy, you're right there with me
男孩你就在我身邊
Should believe, gold summer breeze
和我一起相信那金色的夏日微風
Throw your eyes at me-
讓你的雙眼與我對視
Trying to stop me from flying, but I won't
你想要讓我停止這飛行但我不會停下
No, no
Ey, ey, ey, ey, ey
Pour the red wine, red wine
倒上紅酒吧為我滿上一杯
Feeling like a loose leaf stuck on the tree
就像被囚禁在樹上的落葉
Blowing in the wind, come help me be free
希望有一陣風能夠來賜予我自由
Take your shivering hands, yeah, put them on me, oh
就像對我微笑的微光群星
And pour the red wine, red wine, baby
倒上紅酒吧為我滿上一杯
(All the girls all around the world are sayin')
全世界的女孩都在抱怨
Pour the red wine, red wine baby
倒上紅酒吧為我滿上一杯
(And all the guys all around the world are sayin')
全世界的男人都在講述
Pour the red wine, red wine baby
倒上紅酒吧為我滿上一杯
(All the girls all around the world are sayin')
全世界的女孩都在抱怨
Pour the red wine, red wine baby
倒上紅酒吧為我滿上一杯
(And all the guys all around the world are sayin')
全世界的男人都在講述
Pour the red wine, red wine baby
倒上紅酒吧為我滿上一杯
|
|
