- MØ Punches 歌詞
- MØ
- I tried so hard to control it
我竭盡全力
Like it was something I could tame
就似乎在我抑制範圍內
I thought I did it for the right reasons, but
我這麼做都情有可原然而
They got lost on the plains
他們卻都已迷失
Let me roll with the punches
無畏迎面困境
Reach the threshold , go across it
跨越所有困難門檻
That's why we crashin', that's why we blossom
雖瓦解卻仍能再生
Baby, roll with the punches
親愛的從容應對困境
It's a brand new day, sing my favorite song
嶄新的一天我唱著最愛的歌
Teachin' me to be bold
告訴自己要勇敢
It's a brand new day, swing it back around
嶄新的一天回過頭來看
Learnin' quickly how to roll with the punches
順應時潮坦然面對難題
With the punches
從容應對困境
They say we're livin' in the dark age
聽聞我們深處黑暗時代
But I see fire in the streets (Fire in the streets)
在街頭點燃(街頭火光四起)
They try and kill it with that old water tank (Hey)
想用腐朽的砲彈湮滅希望之火
But thеy can't wash away me
但我絕不會被沖刷
'Cause we just roll with thе punches
我們都曾歷經磨難
Reach the threshold, we'll go across it
跨越所有困難門檻
That's why we crashin', that's why we blossom
雖瓦解卻仍能再生
Baby, roll with the punches
親愛的從容應對困境
It's a brand new day, sing my favorite song
嶄新的一天我唱著最愛的歌
Teachin' me to be bold
告訴自己要勇敢
It's a brand new day, swing it back around
嶄新的一天回過頭來看
Learnin' quickly how to roll (Learnin' quickly how to roll)
順應時潮坦然面對難題
In the motordrome, on the highway
賽車跑道上高速公路上
I drive my truck under a purple sky
我開著卡車朝向紫色天際
Brand new day, swing it back around
嶄新的一天回過頭來看
Learnin' quickly how to roll with the punches
順應時潮坦然面對難題
With the punches
從容應對困境
Oh, with the punches
坦然順應艱苦
Yeah, yeah
All my heroes, they keep on watchin'
所崇尚的英雄們都在張望著
I hear Bikini Kill and now I'm blushin'
聽完Bikini Kill的歌我臉通紅
Praise the riot, not forgotten
歌頌著暴亂但別忘記
Baby, roll, like a goddess
親愛的如女神般勇敢面對
It's a brand new day, sing my favorite song
嶄新的一天我唱著最愛的歌
Teachin' me to be bold (Teachin' me to be bold)
告訴自己要勇敢(告訴自己要勇敢)
It's a brand new day, swing it back around
嶄新的一天回過頭來看
Learnin' quickly how to roll with the punches
順應時潮坦然面對難題
I roll, I roll, I roll with the punches
我從容應對困境
I roll with the punches
我坦然順應艱苦
With the punches
直面難題
|
|
