- The Girl From Ipanema 歌詞 Amy Winehouse
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Amy Winehouse The Girl From Ipanema 歌詞
- Amy Winehouse
- Tall and tan and young and lovely
高挑青春可愛還有著小麥色的皮膚
The girl from ipanema goes walking
從Ipanema來的女孩兒正在漫步
And when she passes
當她走過
Each one she passes goes
她經過的每個人都開始輕輕哼唱
When she walks it's like a Samba
她的步調好似桑巴
That sways so cool and swings so gentle
舞動那樣輕快沁人心脾
That when she passes
當她走過
Each one she passes goes
她經過的每個人都開始輕輕哼唱
Ooh but I watches so sadly
但我憂鬱地凝望著她
How can I tell her I love her
我該如何告訴她我愛她
Yes I would give my heart gladly
是的我將甘願為她付出真心
But each day when she walks to the sea
但每天她走向海邊的時候
She looks straight ahead not at me
她從不會轉頭看我一眼
Tall and tan and young and lovely
高挑青春可愛還有著小麥色的皮膚
The girl from ipanema goes walking
從Ipanema來的女孩兒正在漫步
And when she passes
當她走過
I smile but she doesn't see
我嘴角上揚她卻沒有看到
Ooh but I watch her so sadly
我憂鬱地凝望著她
How can I tell her I love her
我該如何告訴她我愛她
Yes I would give my heart gladly
是的我將甘願為她付出真心
But each day when she walks to the sea
但每天她走向海邊的時候
She looks straight ahead not at me
她從不會轉頭看我一眼
Tall and tan and young and lovely
高挑青春可愛還有著小麥色的皮膚
The girl from ipanema goes walking
從Ipanema來的女孩兒正在漫步
And when she passes
當她走過
I smile but she doesn't see
我嘴角上揚她卻沒有看到
|
|
