- Mili Tokyo neon 歌詞
- Mili
東京的人群
東京の人ゴミと
在喧囂聲中熙攘
ノイズが混じる
而我尋找著
あの夜消えた君の
那一晚消失的你的踪影
痕跡探して
籠罩街道的黑暗
被霓虹燈光刺透
街の暗闇
扭曲的我
突き刺すネオン
也被照得宛如鬼魅
歪な僕を
我將無法捨棄的情感
妖しく照らし
緊緊把握
無暇迷茫
切り捨てられない
我追趕你的身影
想いを握りしめて
夜空下朦朧的
戸惑う間もなく
摩天樓的光霧
君の影げ追いかけていた
彷彿將你吞沒
抹去你的踪影
霧がかり光る
我度過無數個夜晚
夜の摩天樓のライト
連記憶都變得淡薄
吸い込まれるように
我忘不了你的面容
君は姿を消した
在街上徬徨
成百上千的星星
何度も夜を越えて
散落在夜空中照耀一切
記憶も薄れ
在夢中起舞
面影忘れられず
虛像變幻無常地舞動
街を徬徨う
我將無法捨棄的情感
緊緊把握
幾千に
雖然連你微笑的模樣
散りばめた星が照らし
都幾乎忘卻
夢の中踴る
東京的夜晚
まぼろしは儚く舞った
被妖異的流光暈染
霓虹的喧囂
切り捨てられない
使我發狂
想いを握りしめて
微笑む顔すら
忘れてしまいそうだけど
東京の夜は
妖しく光り霞んでいて
ネオンのノイズが
僕を狂わせていく
|
|
