- Mili Lemonade 歌詞
- Mili
- 編曲: Yamato Kasai
杯中殘留的檸檬水閃閃發光卻無法觸摸其形
Sparkling leftover lemonade youll never touch
仿製的伊塔拉杯把我狠狠絆倒
Tripped over my knock-off ittala cup
檸檬水
向四處飛濺開來（不斷溢出）
Lemonade
溢出（流動不停）
It spills all over ( over and over)
流動
Over (over and over)
無論我怎樣清理依然
Over
流至（不斷溢出）
No matter how much I clean it up
各處（流動不停）
Over (over and over)
角落
Over (over and over)
檸檬水將地板浸透
Over
流至（不斷溢出）
Lemonade sinks into the floor
各處（流動不停）
Over (over and over)
角落
Over (over and over)
無論我如何舔舐依然
Over
溢出（不斷溢出）
No matter how much I lick it off
流淌（流動不停）
Over (over and over)
遍布於各個角落之中
Over (over and over)
你曾說過我製作的檸檬水是天下絕品
Over and over and over and over
有一絲苦澀，一縷清甜，還略帶酸香
自從你離開以後很多的檸檬水都會浪費
You said I make the best lemonade in the world
我多麼希望我所等待著的能將它們一飲而盡的人是你啊
A little bitter, a little sweet, a little sour
檸檬水
向四處飛濺開來（不斷溢出）
Now that youre gone so much lemonade gets left over
溢出（流動不停）
Waiting to be drank I wish that person could be you
流動
無論我多麼企盼你能歸來依然
Lemonade
流至（不斷溢出）
It spills all over (over and over)
各處（流動不停）
Over (over and over)
角落
Over
檸檬水染髒了我的枕套
No matter how much I want you back
流至（不斷溢出）
Over (over and over)
各處（流動不停）
Over ( over and over)
角落
Over
無論我如何擦拭依然
Lemonade stains my pillowcase
溢出（不斷溢出）
Over (over and over)
流淌（流動不停）
Over (over and over)
遍布於各個角落之中
Over
一而再
No matter how much I wipe it off
再而三
Over (over and over)
流動不停
Over (over and over)
繼續穿行
Over and over and over and over
不斷流淌
Over
杯中殘留的檸檬水閃閃發光卻無法觸摸其形
And over
仿製的伊塔拉杯把我狠狠絆倒
Over and over
檸檬水
And over
向四處飛濺開來
And over
不斷溢出
全部灑盡
Sparkling leftover lemonade youll never touch
流動不停
Tripped over my knock-off ittala cup
Lemonade
It spills all over
And over
All over
And over
|
|
