|
|
- Gumi 誰だって「誰だっけ」 歌詞
- Gumi
- 誰だって「誰だっけ」
誰都會說著，“是誰來著”
忘れてしまうよ
我們會是忘記的
僕らはね気付いて
我們啊，注意到了
仕舞えるよいつだって
不管什麼時候啊
誰都會說著，“是誰來著”
誰だって「誰だっけ」
像是口頭禪似的
口癖みたいに
我們有一天也會說著
僕らもねいつかは
“是誰來著”
「誰だっけ？」
被別人告知
言われて
要注意的是自己
気付くのさ自分自身を
事到如今這樣想著
そう思っていることに今更
解決的方法
打開策だぜ
“飛馳的世界”
「飛び込む世界」
在誰也不知道誰的我們之中
誰も知らない僕の中に今
長時間的屏住呼吸
長く長く息を止めた先に
初次見面的我在等著你
はじめましての僕が待ってるよ
啊啊，對你說什麼呢
ああ君には言うもんか
“是誰來著”
「誰だっけ」 なんてさ
“誰”
把他人的話借過來
「誰だって」 誰かの
就像是自己的
言葉をね借りてさ
那樣去說出口
あたかもね自分の
別覆蓋掉消失的我
事のように語って
“去尋找吧”
上書きされて消えてく僕を
哎呀，事到如今啊（笑）
「探しに行こうか」
對策是“大號的垃圾箱”
なんて今更(笑)
不知是誰？我所遺忘的事物
ダサイ策だぜ 「ゴミ箱あさり」
長時間的屏住呼吸
誰か知らない？僕の忘れ物
初次見面的我在等著你
長く長く息を止めた先に
解決的對策
はじめましての僕が待ってるよ
“飛馳的世界”
打開策だぜ
在誰也不知道誰的我們之中
「飛び込む世界」
長時間的屏住呼吸
誰も知らない僕の中に今
是會死的吶
長く長く息を止めすぎたら
要注意了哦
死んじゃいますので
啊啊，原來你就是我
どうかご注意を
我已經很累了
ああ君が僕なんだね
接下來就由你活著吧
僕はもう疲れちゃったから
次は君が生きて
|
|
|
|
