|
|
- 秦基博 夕暮れのたもと 歌詞
- 秦基博
- 君だけを連れて行くよ
我只願牽著你
夕暮れのたもとまで
行至黃昏盡頭
つないだ手は離さないから
我不會放開你的手
それ以上泣かなくていいよ
所以別再哭泣
誰よりも早く速く
比誰都早都快
夕暮れのたもとまで
行至黃昏盡頭
倒れかかる暗い闇を
若我能夠稍稍阻止
少しでも引き止められたなら
那即將籠罩而至的黑暗
サイレンが空に響く
空中響起警報
やがて來る夜に僕ら滲んでいく
即將來臨的黑夜滲透你我
茜色は君を染めて
霞色將你浸染
今日までの痛み包みこむから
皆因被曾經的疼痛包圍
ほおづきを鳴らした道
走在吹響燈籠果的道路上
夕暮れのたもとまで
行至黃昏盡頭
いくつ夏が過ぎ去っても
就算某日夏天逝去
変わらないものがあるから
也有不變的事物
暗い闇に紛れる前
在混入黑暗前
僕だけには君の弱さを見せてよ
只讓我看到你的脆弱
茜色は儚く消える
霞色轉瞬即逝
君は僕のそばにいればいいから
若我在你身邊便好
サイレンが空に響く
空中響起警報
僕らはきっと夜を越えていける
我們定能穿越黑夜
茜色が胸に溶けて
霞色溶入心胸
新しい明日探しに行くんだ
開始尋找新的明天
|
|
|
|
