|
|
- Dido Girl Who Got Away 歌詞
- Dido
- I wanna move with the seasons
我想隨季節流轉
Go with the flow Take it easy
我想隨波逐流
And let stuff go
過著簡單的日子
I wanna sleep like a baby
我想沉睡如嬰兒
And rise with the sun
我想隨日出喚醒
Kick it all back
放下一切
And get nothing done
無所事事
Wanna make this day
我想讓這一天
The longest day
變成最長的一天
With a warmth that
充滿熱情的
Delivers happiness
散播快樂
如果只有今天
If only for today
我想成為
I wanna be
超脫一切的女孩
The girl who got away
真正愛過的愛人
The lover who really loved
盡情舞蹈的舞者
The dancer who danced
直到曲終
To the last song
不想發表意見
不想對錢
Don't wanna take sides
斤斤計較
Don't wanna make sense
我想獨自一人
Of pounds and pence
不想躲藏
I want to be alone
不想被說服
Don't want hide
或者遺忘
Don't want to be talked over
我想
Or walked upon
隨心所欲
I want to think the
想追隨但不想被引導
heart is bigger than the head
如果只有今天我想成為
Wanna follow you but not be led
超脫一切的女孩
真正愛過的愛人
If only for today I wanna be
盡情舞蹈的舞者
The girl who got away
直到曲終
The lover who really loved
我知道那些滋味
The dancer who danced
被錯過
To the last song
被忽略
笨拙的犯錯
I know what it's like
我知道那些滋味
To be passed over
遲遲的到達
To go unnoticed
被告知的離開
To be clumsy get things wrongand
被擦肩而過
I know what it's like
如果只有今天
To arrive too late
我想成為
To be told to leave
超脫一切的女孩
To be walked upon
真正愛過的愛人
If only for today
盡情舞蹈的舞者
I wanna be
直到曲終
The girl who got away
如果只有今天
The lover who really loved
我想成為
The dancer who danced
超脫一切的女孩
To the lastsong
真正愛過的愛人
盡情舞蹈的舞者
If only for today
直到曲終
I wanna be
The girl who got away
The lover who really loved
The dancer who danced
To the last song
|
|
|
|
