|
|
- Dido Love to Blame 歌詞
- Dido
- Helen of Troy was the kind of girl
特洛伊的海倫是一位
Who really had it all
想擁有一切的女孩
Not a care in the world but her head was turned
雖然她聽說了但她並不在乎
And forever changed
這世界天翻地覆
She said one love is lost but another is found
她說她失去了這段愛，但找到了另一段愛
So just take the keys and let's just go, birds fly south
所以讓我們朝前看，不要沉湎過去
Nothing ventured
不冒險
Nothing gained
就不會有收穫
It's all about love
這都是為了愛
So I'm not to blame
所以不要責怪我
I'm not to blame
不要責怪我
She said I've dotted my i's and I've crossed my t's
她說我畫好了眼妝，清潔了牙齒
Had time for friends when they needed me
在朋友需要我的時候陪在身旁
I try to make sense of senseless things
我試著理解不可理解的事物
Try to live how I believe
帶著信仰生活
And of course I leave things behind that I'll regret
當然我也有後悔的事
But there's time enough for new things yet, for new things yet
不過新鮮事每天都有，我沒時間懷念過去
When the dust covers the sun
當塵埃遮蔽太陽
And all you hope for is undone
你們的希望落空的時候
Will you turn and say
你們會說
Nothing ventured
不冒險
Nothing gained
就不會有收穫
It was all for love so love is to blame
這都是為了愛，所以責備愛吧
Love is to blame
責備愛吧
When the dust covers the sun
當塵埃遮蔽太陽
And all you hope for is undone
你們的希望落空的時候
Will you turn and say
你們會說
Nothing ventured
不冒險
Nothing gained
就不會有收穫
It was all for love so love is to blame
這都是為了愛，所以責備愛吧
Love is to blame
責備愛吧
Love is to blame
責備愛吧
When the dust covers the sun
當塵埃遮蔽太陽
And all you hope for is undone
你們的希望落空的時候
Will you turn and say
你們會說
Nothing ventured
不冒險
Nothinggained
就不會有收穫
It was all for love so love is to blame
這都是為了愛，所以責備愛吧
Love is to blame
責備愛吧
Love is to blame
責備愛吧
Love is to blame
這都是愛的鍋
Love is to blame
責備愛吧
|
|
|
|
