|
|
- colate Starry Song 歌詞
- 初音ミク colate
- 今きらめく聲を重ねて
如今的閃耀的聲音重疊著
一つ夢を見よう
讓一個夢想
止まらない音に乗せ歌うよ
乘著無法停止的音樂一起高歌吧
Starry Song
星空之歌
聽到夜晚開始的訊號
夜が始まる合図を聞いて
飛快地跑出門外
ドアの外へ飛び出した
心中的悸動已經無法停止
ときめく胸が落ち著かない
就是這種感覺吧？
それでもいいかな？
將七色音符全部收集起來吧
七色の音符を殘さず拾い集めて
演奏成為旋律
奏でるメロディに
繪上色彩射入到很高的夜空之中吧
色をつけて遠く高く打ち上げるの
現在躍動著的聲音重疊起來讓夢想實現吧
今きらめく聲を重ねて一つ夢を見よう
一個人是無法完成的
一人じゃ持ちきれないくらいの
把音量調得更大吧
もっとボリュームを上げて
如同劃破夜空的流星
夜空駆ける流れ星を
去超越那心中的迴響吧星空之歌
追い抜いて響かせるからStarry Song
擦肩而過的人那雙眼中映射出星坐的個性
眨眼的瞬間就消失了
すれ違う人その瞳に映る星座の我侭
就在這裡啊
瞬いてみて消えたりして
將七色音符全部收集起來吧
ここにあるんだって
演奏成為旋律
七色の音符を殘さず拾い集めて
以最美的姿態綻放吧聽到了吧
奏でるメロディを
現在躍動著的聲音重疊讓兩個人的夢想
一番綺麗に咲かせるよ聴いていてね
無論何時都不會有終結的心情
今きらめく聲を重ねて二人夢を見よう
把音量調得更大吧
いつまでも終わらない気がして
如同劃破夜空的流星
もっとボリュームを上げて
與這無法停止的音樂一起高歌吧星空之歌
夜空駆ける流れ星を
現在躍動著的聲音重疊起來讓夢想實現吧
止まらない音に乗せ歌うよStarry Song
還不是醒來的時候
把音量調得更大吧
今きらめく聲を重ねて一つ夢を見よう
如同劃破夜空的流星
まだまだ覚めないでいたいよ
與這無法停止的音樂一起高歌吧星空之歌
もっとボリュームを上げて
夜空駆ける流れ星を
止まらない音に乗せ歌うよStarry Song
|
|
|
|
