|
|
- 初音ミク Cor 歌詞
- 初音ミク
- 旅の終わりの夢をみる
在夢中我看到了旅途的終點
白い浜辺にわたしは降り立ち
我踏上了潔白的沙灘
煌々と輝く星空の下を
在熠熠生輝的星空之下
歩いていくんだ
邁步前行
帰り著くのは始まりの星
回到那顆最初的星球
エリュシオンの白い翼は
在那裡宛如夢幻般的潔白的羽翼
穹の蒼と海の碧によく映えて
在天空和大海的蔚藍相映照下
夢みるこころを靜かに動かす
將那顆怀揣著夢想的心觸動
こころの聲に導かれて
遵循著心聲的指引
はるかな星へ旅をしたの
我前往遙遠的星球旅行
果てなき世界のさいはてで
在那一望無垠的世界的盡頭
わたしが出會った、いつかの私
我將同那時的我相遇
時は流れ
時間流逝
わたしたちは
我們漸漸變成了
“心”になる
“星”的“心”
聞こえる
聆聽著
あの星の呼ぶ聲が
那顆星的呼喊
夢みることは存在すること
夢中的光景是存在的吧
過去と未來と今とに於いて
於過去於未來抑或就在此刻
そうありたいと願うことが
我如是祈願著
そうであるということ
祈願這一切都真實存在
こころの聲に導かれて
遵循著心聲的指引
はるかな星へ旅をしたの
我前往遙遠的星球旅行
果てなき世界のさいはてで
在那一望無垠的世界的遠端
わたしが出會った、未來の私
我將同未來的我相遇
|
|
|
|
