- J. Cole Born Sinner 歌詞
- J. Cole
- 'Born Sinner'(feat. @Fauntleroy)
Spinning in circles, live my life without rehearsal 原地打轉我的生活沒有彩排 If I die today my nigga was it business? Was it personal? 兄弟就算我今天死去那又如何是不是根本沒人關心 Should this be my last breath 這是不是我最後的一次呼吸 I'm blessed cause it was purposeful 我很幸運因為這一切都有意義 Never got to church to worship lord but please be merciful 我從不去教堂向上帝禱告可是上帝請你仁慈 You made me versatile, well- rounded like cursive 你讓我多才多藝像潦草的字跡一樣豐富 Know you chose me for a purpose, 既然你選擇了我 I put my soul in these verses 我只好將靈魂藏到字裡行間 Born sinner, was never born to be perfect 我們生來都有罪我們生來並不完美 Sucka for women licking their lips and holding these purses 那些討厭的女人舔著嘴唇手裡緊攥著自己的錢包 Back when we ran the streets 我們在街上走著 who would think we grow to be murderers 她們以為我們會變成殺人犯 Teachers treated niggas as if they totally worthless 老師也討厭我們他們覺得我們一無是處 And violent, and hopeless 喜歡惹是生非毫無前途 I saw but never noticed that a college point is right to be 我從來不這麼認為上大學有什麼好處 'All you can be' posters 你們都可以成為搬運工 Rest in peace to Tiffany Tiffany祝你一路走好 I don't know if this is the realest shit I wrote 我也不知道這是不是我寫過最真實的東西 But know that the realest nigga wrote this 但我知道寫這些的人最真誠 And signed it, and sealed it in a envelope 簽名把信封封好 And knew one day you would find it 我知道你們遲早會找到它 And knew one day that you'd come back 我知道你遲早會回來 and rewind this, singing... 倒帶唱著 I'm a born sinner 我生來就是罪 But I die better than that, swear 我寧願就這樣死去 You were always where I needed you to be 當我需要你你總能出現 Whether you were there or not there (I was there) 無論你是否出現我都在這裡 I was born sinning 我生來就是罪 But I live better than that (better tonight) 但我會活的更好 If you ain't fucking with that 如果你亂來 I don't care (yeah, yeah, yeah) 我根本不在乎 Yeah, this music shit is a gift 我的音樂就是禮物 But God help us make it cause 而上帝幫助我成功 this music business is a cliff 因為這音樂就是懸崖 I got a life in my grip, she holding tight to my wrist 我終於能掌控自己的生活她緊緊的抱著我 She screaming: 'Don't let me slip' 她在尖叫不讓我滑落 She see the tears in my eyes, I see the fear on her lips 她看到了我眼裡的淚水我看到了她嘴邊的恐懼 True when I told you 說真的 'You the only reason why I don't flip and go insane' 就是因為我才沒有發瘋掉下去 My roof in the pouring rain 傾盆大雨澆著我的屋頂 You knew me before the fame, 我成名前你最了解我 don't lose me the more I change 你一直跟隨我我一直在改變 Just grow with me, go broke you go broke with me 你也和我一起成長我們一起遭受落魄 I smoke you gon' smoke with me 一起抽煙 Woman's curse since birth, man lead her to the hearse 女人一出生就受到詛咒男人把她們帶入墳墓 I go Bobby you go with me damn Bobby你跟我一起來 Listen here, I'll tell you my biggest fears 聽著我要給你講我最大的恐懼 You the only one who knows them 這只有你一個人知道 Don't you ever go expose them 千萬別和別人說 This life is harder than you'll probably ever know 生活很艱難你都想不到 Emotions I hardly ever show 我也不愛喜形於色 More for you than for me 只願意對你吐露心聲 Don't you worry yourself 別擔心 I gotta do this for me 我只是想說說 They tell me life is a test but where's a tutor for me 人們說生活就是一場考試而我沒有老師 Pops came late I'm already stuck in my ways 我堵在路上 Ducking calls from my mother for days 幾天不想接我媽媽的電話 Sometimes she hate the way she raised me 有時候恨她為什麼這樣教育我 but she love what she raised 但她卻愛她教育的孩子 Can't wait to hand her these house 我等不及想把房子的要是給你 keys with nothing to say Except 房子鑰匙交給她她卻一聲不吭除非 I'm a born sinner 我生來就有罪 But I die better than that, swear 但我發誓我寧可死去 You were always where I needed you to be 當我需要你的時候你總在我身邊 Whether you were there or not there (I was there) 不管你來不來我都在這裡 I was born sinning 我生來就有罪 But I live better than that (better tonight) 但我會活的更好 If you ain't fucking with that 如果你不亂來 I don't care (yeah, yeah, yeah) 我根本不在乎 I'm a born sinner 我生來就有罪 But I die better than that, swear 可我寧願這樣死去 You were always where I needed you to be 當我需要你你總能出現 Whether you were there or not there (I was there ) 不管你來不來我都在這裡 I was born sinning 我生來就有罪 But I live better than that (better tonight) 但我會活的更好 If you ain't fucking with that 如果你不亂來 I don't care (yeah, yeah, yeah) 我根本就不在乎 by og
|
|