- Melanie Martinez Glued 歌詞
- Melanie Martinez
- Im glued to the thoughts in my mind(mind)
我沉思於腦海之中的翩飛想法
They pester like a hawk in the sky
猶如天空飛旋的鷹盤繞不散去
I am glued to the love in you(in you)
我仍深深迷戀於你
It swallows me whole youre hard to let go oh
將我裹挾吞噬你難以忘懷
Thats not what I want to do(oh on)
然而這並非我心之所願
Perfectly attached like a noodle in the soup(huh)
猶如麵條湯汁完美交融入味
Youre good with the X,Y,Z
你有自己的專長
Im good with the A,B,C and D-E-F-G H-I-J-K baby
親愛的我也有自己的拿手本領你我各不相干
We all have our strong suits built differently
我們各自有特長建樹生而不同
Different experience different needs
不相同的經歷也有不同的需求
I know we cant die at the same time but please
我深知我們無法同時離開人世但是我仍請求能這樣
I dont wanna think about the morbid parts of life no more
我再也不願去想人生之中病態時期
Im trying just to focus on the things that hold me so damn close
我只想更加專注於緊緊依附於身邊之事
Im sticky sticky stuck
我已經被這現實
And solidly sealed up to this reality
深深禁錮封閉住
Im seeing not what I wish to be achieving
我並未著眼於自己渴望實現的目標
The old idea of me is
我曾經的想法
Glued up, sometimes
有時卻依舊縈繞在腦海
Its too much Im ****ed up and clueless
承受太多我已大腦亂如麻毫無思緒
(Im stuck in the vortex stuck in the vortex)
(我就這樣深陷於渦流無法自拔)
Glueless, life would be boring empty but no hurting
腦海毫無頭緒生活暗淡無趣空蕩寂靜但卻和諧無害
(Is it necessary detachment is scary)
(超脫令人心生畏懼但真的是必要的嗎)
When my pretty feet start to sway(sway)
當我纖細的雙腳向前走去
You better turn around the other way(walk away)
你最好給我讓道
But when the doubt starts creeping in(oh no )
可疑慮開始席捲湧入
Its hard to let go of old instinctual
就很難改掉老舊的惡習
Patterns that I picked up from my environment
環境中養成古板的習慣的拘束
Since a baby cut the negative self-talk and cut out my procrastination
我從小就開始糾正消除負面情緒的自言自語改掉拖延的壞毛病
Being sticky stuck glue those old habits shut paste me to a new way of being something
隨著這些伴隨以久的惡習被改正我便進入全新的生活
To breathe new life in me again
獲取新生的呼吸
Glued up, sometimes
有時卻依舊縈繞在腦海
Its too much Im ****ed up and clueless
承受太多我已大腦亂如麻毫無思緒
(Im stuck in the vortex stuck in the vortex)
(我就這樣深陷於渦流無法自拔)
Glueless life would be boring empty but no hurting hurting no glued up
生活暗淡無趣空蕩寂靜但卻和諧無害毫無盼頭
(Is it necessary detachment is scary)
(超脫令人心生畏懼但真的是必要的嗎)
Glued up, sometimes
有時卻依舊縈繞在腦海
Its too much Im ****ed up and clueless clueless
承受太多我已大腦亂如麻毫無思緒
Glueless life would be boring empty but no hurting(hurting)
生活暗淡無趣空蕩寂靜但卻和諧無害
Glued up, sometimes
有時卻依舊縈繞在腦海
Its too much Im ****ed up and clueless
承受太多我已大腦亂如麻毫無思緒
Im clueless
我沒有頭緒
Glueless life would be boring empty but no hurting
生活暗淡無趣空蕩寂靜但卻和諧無害
(Is it necessary detachment is scary)
(超脫令人心生畏懼但真的是必要的嗎)
|
|
