- Frank Ocean Thinkin Bout You 歌詞
- Frank Ocean
- A tornado flew around my room before you came
你到來前，我的房間被龍捲風侵襲
Excuse the mess it made, it usually doesn't rain
原諒我吧屋裡一片亂南卡拉羅納不怎麼下雨
In Southern California, much like Arizona
亞利桑那也是
My eyes don't shed tears, but, boy, they bawl
我不輕易落淚，但卻有時忍不住
當我想起你時
When I'm thinkin' 'bout you
（哦，不，不，不）
(Ooh, no, no, no)
我一直在想你
I've been thinkin' 'bout you
（你知道，知道，知道）
(You know, know, know)
我一直在想你
I've been thinkin' 'bout you
你想我嗎
Do you think about me still?
你會嗎
Do ya, do ya?
還是你沒想過我們的未來？
因為我一直在想著愛要永遠（哦 哦）
Or do you not think so far ahead? (Ahead)
還是你沒想過我們的未來？
'Cause I been thinkin' 'bout forever (Oooh, oooh)
因為我一直在想著愛要永遠（哦哦）
不，我不喜歡你，我只是覺得你很酷
Or do you not think so far ahead? (Ahead)
我才這麼說
'Cause I been thinkin' 'bout forever (Oooh, oooh)
我在愛達荷州有一個海邊的房子可以賣給你
既然你認為我不愛你，我只是覺得你很可愛罷了
No, I don't like you, I just thought you were cool
所以我才吻你
Enough to kick it
我曾經有架戰鬥機，卻未曾駕駛起飛
Got a beach house I could sell you in Idaho
我只是躺著想你
Since you think I don't love you, I just thought you were cute
（哦，不，不，不）
That's why I kiss you
我一直在想你
Got a fighter jet, I don't get fly it, though
（你知道，知道，知道）
我一直在想你
I'm lyin' down thinkin' 'bout you
你想我嗎
(Ooh, no, no, no)
你會嗎
I've been thinkin' 'bout you
還是你沒想過我們的未來？
(You know, know, know)
因為我一直在想著愛要永遠（哦哦）
I've been thinkin' 'bout you
還是你沒想過我們的未來？
Do you think about me still?
因為我一直在想著愛要永遠（哦哦）
Do ya, do ya?
當然啦
我記得，我怎麼能忘記呢
Or do you not think so far ahead? (Ahead)
你感覺如何
'Cause I been thinkin' 'bout forever (Oooh, oooh)
你是我第一次心動
全然不同的感覺
Or do you not think so far ahead? (Ahead)
這種感覺永駐我靈魂
'Cause I been thinkin' 'bout forever (Oooh, oooh)
在我心裡鮮活而青春
我們會攜手同行
Yes, of course
直到黑髮變成縷縷銀絲
I remember, how could I forget?
還是你沒想過我們的未來？
How you feel?
因為我一直在想著愛要永遠（哦 哦）
And though you were my first time
還是你沒想過我們的未來？
A new feel
因為我一直在想著愛要永遠（哦哦）
It won't ever get old, not in my soul
Not in my spirit, keep it alive
We'll go down this road
'Til it turns from color to black and white
Or do you not think so far ahead? (Ahead)
'Cause I been thinkin' 'bout forever (Oooh, oooh)
Or do you not think so far ahead? (Ahead)
'Cause I been thinkin' 'bout forever (Oooh, oooh)
|
|
