|
|
- DAOKO 7日間創造 歌詞
- DAOKO
- ぼやけてて見えない顔
模糊不清的臉龐
解像度上げてはっきりみせて
提高分辨率看的清楚些
彩度はこれくらいかな
飽和度這樣就可以了吧
コントラスト強めにしよ
對比度再調高一些吧
カーブを描いた曲線で
用畫好的曲線
照らすことだってできてしまう
對照著就能畫出來
僕の世界では僕が神様
在我的世界裡我就是神
僕の世界では僕が神様
在我的世界裡我就是神
自由自在に生かして殺して
自由自在地生殺予奪
7日かけて図畫工作
花七天時間來作一幅畫
唄を歌う
哼唱著歌
砂を撒く
撒上沙子
ビルを空を信號機を
畫上大樓天空信號器
ゴミみたいな人の束も切り取って
把沒用的人統統剪掉
コラージュするよ
要做一幅拼貼畫哦
新しい作品へと
作為全新的作品
180℃組み替えるリサイクル
180℃重新製作可回收
♪
♪
オリジナルがナンセンス
創新沒有意義
僕によって反転する
但對我來說正好相反
色も天と地も人一人として殘さない
只留下顏色、天地和我一個人
箱舟は僕一人で満員なんだ
方舟裡只能坐我一個人
ごめんよ
抱歉喲
海向こうの砂浜に重機
大海對面沙灘上的重型機器
すぐにいくからまっててね
我馬上就過去要等我啊
笑止
難辦啊
リンゴでも食べててよ
啃著蘋果思索
繰り返す
來回反反复复
不條理に夜通し
不停地熬夜通宵
苦悩しながら
苦惱也沒辦法
素通りしちゃう
還是決定不去了
あいつもあいつも人間らしいよ
這個那個的都長得像人類
ああ馬鹿みたい
啊啊像個傻瓜一樣
あんなもんになりたくない
不想變成那樣的東西
未來
未來
失敗作
失敗作
一生パラサイト
一生都像寄生蟲
ー人で立てないなら
無法獨立於世的話
最初から
從一開始就..
♪
♪
どうせひとりで生きれないなら
無論如何都無法獨自活下去的話
最初からひとりで産まないでよね
一開始就不要只留自己一個人啊
ヘビの手足はここにあるよ
蛇在這裡是有手有腳的哦
神様
神啊
ママ
媽媽
ああやだ
啊不要
♪
♪
この世界は僕が作りました
這個世界是我創造的
だから不完全です末完成です
所以它不完全也還沒有完成
気に入らないので壊そうと思います
我並不是很滿意所以想毀了它
愛してくれたひとありがとう
感謝喜愛過它的人們
これでおわりです
到此為止就結束了
全部うそでした
以上全部都是騙人的
僕はエゴイスト
我是個自私自利的人
どうせひとりで生きれないなら
無論如何都無法獨自活下去的話
最初からひとりで産まないでよね
一開始就不要只留自己一個人啊
ヘビの手足はここにあるよ
蛇在這裡是有手有腳的哦
神様
神啊
ママ
媽媽
ああやだ
啊啊不要
どうせひとりで生きれないなら
無論如何都無法獨自活下去的話
最初からひとりで産まないでよね
一開始就不要只留自己一個人啊
ヘビの手足はここにあるよ
蛇在這裡是有手有腳的哦
無償の愛
無償的愛
空想の愛
幻想的愛
うそわらい
虛假的笑
|
|
|
|
