|
|
- 初音ミク 戀の願い星 歌詞
- 初音ミク
- 編曲：JellyPanda
就像平常一樣
就這樣過去的時間
いつも通り
但是從今天開始
ただ過ぎていく時
這時間就都用來思念你
でも今日からはそんな時に
就像平常一樣
君を想う時間が
準備乘坐的電車
稍微遲到了一點等待看看的話
いつも通り
說不定能和你一起
乗る予定の電車も
明明喜歡你
少し遅れて待ってみれば
但是卻還對你一無所知
君と同じかもね
想要更加接近
只有這點願望
好きなのにまだ何も
那幢大樓的縫隙間
君のこと知らないの
兩顆願望之星閃閃發著光
近づきたいな
照耀著的是
それだけを願って
兩個人遙遠的距離
明天試著搭話吧
あのビルの隙間
這段時間真是讓人等不及
二つ輝いた願い星
啊這份思念
二人の遠い距離
現在馬上就能實現會有多好
照らしてるの
不夠準確的天氣預報傍晚的雷陣雨讓人不能出行
明日は話しかけよう
你要是恰巧
もどかしいこの時間
突然出現在這裡就好了開玩笑的
ああこの想い
明明喜歡你
葉うといいな今すぐ
但是卻還對你一無所知
想要更加接近
予報外れ足止めの夕立
只有這點願望
ここに君が偶然にふっと
從那朵雲之間漏出來的晴空
來たらいいななんて
兩顆願望之星閃閃發著光
照耀著的是
好きなのにまだ何も
兩個人遙遠的距離
君のこと知らないの
明天在你旁邊吧
近づきたいな
這段時間真是讓人等不及
それだけを願って
啊這份思念
能夠實現麼我好害怕
あの雲の晴れ間
..music..
二つ輝いた願い星
那幢大樓的縫隙間
二人の遠い距離
兩顆願望之星閃閃發著光
照らしてるの
照耀著的是
明日は隣にいよう
兩個人遙遠的距離
もどかしいこの時間
有朝一日能將這份思念傳達給你
ああこの想い
我能做到的只有這件事
葉うのかな怖いよ
啊明天也
一直一直喜歡著你
..music..
Ah.. .
終
あのビルの隙間
二つ輝いた願い星
二人の遠い距離
照らしてるの
いつかは想い伝える
それだけができること
ああ君のこと
好きなのずっと明日も
Ah...
終わり
|
|
|
|
