- The Weeknd Gone 歌詞
- The Weeknd
- Oh oh oh
Got you
渴望你
Oh I got
擁有你
I got a hold of you
擁抱你
Said you want to see
說實話你憧憬著
How we roll
我們滾床單的場景
Well take a seat
來吧坐下來
Well take a seat
坐在我這
And watch us go
然後開始吧
Break it, drop it, drink it, spill it
放輕鬆吞下藥丸喝下美酒吐出煙霧
Baby touch your body body
寶貝讓我撫摸你的身體
You gotta taste it, feel it, Ive been on it baby
寶貝這美妙的藥物值得你一品我已陶醉於此
Dont you worry you gotta keep up
別擔心我會引領你飛如仙境
Cause I been gone I been gone I been gone I been gone
因為我如此沉迷如此陶醉如此迷失自我
Girl
女孩
Why dont you fuck what you heard baby
我名聲大躁為什麼不和我來一場呢
Cause I been gone
我已沉迷其中
You can see for yourself lady
寶貝你也可以嘗試一下
Girl I lit you something
女孩我點了點東西(大麻煙)
Something something for you
只為你而準備
Theres enough to pass around
這有足夠多的大麻別擔心
Yeah yeah yea yea yea yea
陶醉於這Gone的感覺吧
Oh well just drink it drop it drink it spill it
放輕鬆吞下藥丸喝下美酒吐出煙霧
Baby touch your body body
寶貝讓我撫摸你的身體
Gotta taste it feel it rub it on me baby
寶貝這美妙的藥物值得你一品我已陶醉於此
Dont you worry dont you worry you gotta keep up
別擔心我會引領你飛如仙境
Cause Im gone
因為我如此沉迷
Ive been gone Ive been gone Ive been gone
因為我如此沉迷如此陶醉如此迷失自我
Ive been gone Ive been gone
因為我如此沉迷如此陶醉
Ive been gone Ive been gone Ive been gone
因為我如此沉迷如此陶醉如此迷失自我
I hope I make it home
你渴望我回家
Youll be thinking of it
你擔憂我的安危
I got the whole city on my side tonight tonight
但今夜我將通宵達旦
Watch us rock it out
與女孩們纏綿
Watch us leave it girl
飄飄欲仙離開凡間
After the show is done
派對結束後
You can take me to yours
你可以帶走我與閨蜜們玩樂
But my lungs so muddy
但我的肺部充滿止咳水
I love the way you taste
我愛上了品味紫水的感覺
Drink it til Im ugly baby
每天品嚐它直到我老去
Fuck me while Im faded
上我吧當我昏昏之際
Feel that through my veins
隔著牛仔褲感受我的魅力
Baby girl I gotcha
寶貝女孩我滿意至極【gotcha = I have got you】
Im only 21 so I do it when I wanna
在叛逆的21歲我樂意做愛做的一切
Go from the codeine methazine weed
陶醉於可待因、異丙嗪和大麻之中
Got me feeling kinda weak
讓我身體虛弱
And its kinda hard to breathe
甚至難以呼吸
But youre turning 23 so Ill fuck you if you need
但在你23歲生日到來的日子裡如果你需要我會滿足你的
In your birthday suit
披上你的生日禮服【Abel認為在生日那天sex 是給女孩最棒的生日禮物】
Im a give you what you fiend
你會給你渴望已久的體驗
But I am taking off my black boots
但我不會脫下我的黑靴子
Im falling
因為我已墜機無法站穩【飛太多的後果】
Cause Im numb from the neck down
甚至頸部失去知覺
Im sorry
很抱歉沒能給你完美的雲雨體驗
You wont know that I cant feel it
你不會知道我甚至感受不到雲雨的快感【因為身體麻木了但Abel還是在用自己的經驗完成了sex 熟練到女孩甚至無法察覺】
I get with the fucking loose girls by the way
我的演技甚至能拿奧斯卡【指的是Abel嫻熟的sex技能】
By the way I fu*kin hid it
btw 我會隱藏事實
And you wont ever fucking know
你永遠也不會察覺到
I wont ever fucking show it
我永遠也不會告訴你
Except when I be wheezy from that other cup of potion
除了當我飲完一杯又一杯后可能會昏迷迷地告訴你事實
Dirty spiked toasting
繼續陪我喝雪碧止咳水吧
Fast live fuck slow
快節奏生活中總會擠出時間陪你柔情啪啪
Low life for life
腐朽的生活是我所追求
Let the meds flow
讓藥物散佈其中
Let the night flow
讓今夜就這樣結束
Im so Im so gone
我如此沉迷
Let these meds flow
讓藥物散佈其中
Im so gone
我如此陶醉
Let these meds flow
讓藥物散佈其中
Im so gone
如此迷失自我
Im so gone
在這煙霧瀰漫的小屋中
Whoa whoa oh whoa oh
哇哦~ 漂浮~
Said Im gone gone gone
她說我飄飄欲仙
Whoa oh
哇哦~
Im so gone
如此飄飄然
Gone
飄
|
|
