|
|
- The Weeknd Life Of The Party 歌詞
- The Weeknd
- Welcome to the other side
歡迎來到我的世界
Youre lost
你已經迷失自我
Baby set outside your mind
放飛你的靈魂吧
Youve been really gone
你已經嗨到不行了
Youve been really gone
你已經爽到上天了
Youve been thinkin bout it baby since I put you on
自從讓你試過以後你就一直對它（毒品）念念不忘
She got money to blow
她拿錢就為了嗑藥
Just look at that nose
看她的鼻子就知道（吸毒的人會拿鼻子嗑）
Prescription aint an issue
處方藥（指oxycontin）不是什麼問題
You can mix it with the uh
它們可以混著一起來嘛
And if you wanna do it baby
如果你想的話（盆栽慫恿女孩）
Ill inhale with you
我可以陪你一起啊
Im on cloud 9
我已經爽翻天了
Baby youre behind
寶貝你有點落後
You can follow me
你可以跟上我的
You can follow me if you want to
如果你想試一下的話和我一起來吧
Go downtown with the drugs in your body
身體裡殘存著藥用嘴給讓我嗨爆（go downtown=blow job）
Take that step youre the life of the party
接著來啊你是為派對而生的
Know that step youre the life of the party
知道了吧你的後半生就在爬梯裡度過
I got 2 little ladies
我把到了兩個妹子
I got 1 little room
把她們帶到我的小房間
Theres a room full of niggas
屋子裡都是我的兄弟
Baby what you wanna do
寶貝你想幹什麼
The way you move got me feeling so uhh
你的舞姿使我浮想聯翩
I been thinking about it baby
我一直都在想它（毒品）
I been thinking about it lately
親愛的我最近一直在想它
Im so far gone and you are too
我已經神誌不清了你也是啊（so far gone是公鴨的一張mixtape）
Show me how you go downtown
讓我看看你的嘴上功夫
With the drugs in your body
在你飄飄然的身體裡
Take that step youre the life of the party
接著來吧這就是你的生活
Know that step youre the life of the party
你知道這糜爛的生活就是你想要的
I love how you touch
我喜歡你觸碰我的時候
How you feel
你的感覺
How you breath
你的呼吸
Baby how you do it so good
寶貝你怎麼可以這麼棒
How you twist with your hips got the room so slow baby
你曼妙的身軀彷彿使時間停住
Girl please dont go
女孩啊我求你別走
Youre gonna please my boys
你要為我的兄弟們服務（？）
You been thinking about it baby
我知道你在想它（毒品）
Yea youre a star
沒錯你就是萬眾矚目的焦點
Oh you knocked one down
你又來了一次
Girl you knocked it down
你做的真棒
Girl theres 1 2 3
來來來寶貝我們要爽飛啦
*Goooooo* Go downtown with the drugs in your body
嗑嗨了的你展示你最好的嘴上功夫
Take that step youre the life of the party
接著來你的派對還沒結束
Know that step youre the life of the party
你的一生就是一場不會結束的派對
|
|
|
|
