|
|
- Giriboy LO:OP 歌詞
- Giriboy
- 한참생각했어너에대해서
想你想了好一會兒
방금마신술이전부깨서
剛剛喝的酒全部都醒了
시그널을봐도재미없어서
即使看了《 signal》也覺得無趣
한참생각했어너에대해서
想你想了好一會兒
너는생각많고차분하지
你很有思想很文靜
주위사람들만행복하지
周圍的人真是幸福
커피는맛있고도따뜻하지
咖啡很美味很溫暖
그냥좃까라마마이싱
那就Jokkara Mayising
헤헤
嘿嘿
머릿속 에남아도는계이름덕에
因為腦海裡豐富的音階
넌방금만든곡의제목을한참을고민
你為給剛寫完的歌起什麼名苦悶了一會兒
근데커피 는맛있고도따뜻하지
但是咖啡很美味很溫暖
사먹을돈있어도생각은빠듯하지
即使有買來喝的錢但是卻沒什麼想法
생각은오락가락정신없이나락
思想來來去去精神恍恍惚惚
으로빠져버려도너는우주위로날아
即使掉進深淵你也會飛向宇宙
넌그래야해임마
小子你一定要那樣做
이고통이계속반복되도
就算這份苦痛一直反复
loop loop loop loop
loop loop loop loop
지겨워도참을만해
即使厭煩也值得忍耐
loop loop loop loop
loop loop loop loop
힘들어도참을만해
即使辛苦也值得忍耐
뭔놈의생각이그리많아
你這傢伙為啥那麼多想法
수십 백천번을마냥
幾百幾千次想個夠
앉아고민하고있다간말야
坐著煩悶著
아무것도풀리는거없어
什麼都沒有解決
가만히생각해
就呆呆地想著
지금껏네가해온뻘짓들에대해
直到現在對於你的那些徒勞無功
그모든상황들은구간설정되어
所有情況都成了區間設置
결국loop loop 반복돼
最後只有loop loop循環往復
널만난사람들은너가어렵대
遇見你的人都說你難搞
그래서너가하고있는모든게
所以你做的所有事
받아들이기힘든것같다는데
好像都說很難接受
그딴평은가서개나주라해
那種評語的話不足一提
알잖아넌좀다르다는 걸
不是明白嗎你有點不同
애써누굴따를필요없는걸
不需要費心跟隨別人
'넌좀이상해임마'
“你有點奇怪小子”
이딴말이loop 되더라도버텨
這種話loop循環往復也要撐著
loop loop loop loop
loop loop loop loop
지겨워도참을만해
即使厭煩也值得忍耐
loop loop loop loop
loop loop loop loop
힘들어도참을만해
即使辛苦也值得忍耐
어제꾼악몽땜에얼굴많이부었네
昨晚因為噩夢臉腫了
좋은날 의연습이라생각해봐도
即使認為是好日子的練習
뭔가찝찝함에나는
但總有些不舒服
일어나지않아누워있네
不起床就那樣躺著
그냥 참을만해반복이라도
就那樣值得忍耐即使一直在反复
그정도쯤이야내일되면
到了明天對我說那種程度
다괜찮을거라얘기해줘
全部沒什麼大不了<比如>
|
|
|
|
