- G-Eazy Marilyn 歌詞
- G-Eazy
- I, I, I, I, I want to love you
我，我，我，我，我想要愛你
But if it's not right what can I do?
但是如果這都不對，我又能做些什麼
Everything will be alright
一切都會好起來
So baby get some sleep tonight
寶貝，不必徹夜難眠
Uh, I wish we could just pretend to be
哦，多希望現在的關係只是我們假裝的
Like we always were before as happy as the Kennedy's
回到我們像肯尼迪一樣快樂的從前
No one told Jackie about Marilyn's tendencies
沒人告訴成龍瑪麗蓮的傾向
Ignorance is bliss when you're married half a century
當你們攜手共度半個世紀就會知道無知是福
Life is too short, trying to hold it all together
人生苦短，試圖把一切聯繫在一起
It's gone before you know it but tonight could last forever
你未曾察覺之時它已悄然離去，但今晚能夠永遠持續
I wrote it out on paper but forgot to mail the letter
白紙上落下我的字跡，我卻忘了寄出這封信
And you could walk away but you won' t find nothing better
你可以遠走，但你不會找到更好的
It's whatever, I just hope that you remember
無論如何，願你深記
Then I said some shit that upset her
我說過的一些混賬話傷了她的心
Arguing in public, talking loud as big sweater
在公共場合大聲地爭吵
She said, 'You're always gone.'
她說：“你總是無故地消失。 ”
I said, ''The fuck do you expect from me?'
我說：“他媽的，你又有期望從我這得到什麼？ ！ ”
Then she look at me and she said to me
然後她凝視著我，對我說
I, I, I, I, I want to love you
我，我，我，我，我想要愛你
But if it's not right what can I do?
但是如果這都不對，我又能做些什麼
Everything will be alright
一切都會好起來
So baby get some sleep tonight
寶貝，不必徹夜難眠
Uh, maybe in some other lifetime
哦，也許在其他的生命中
Or somewhere down the road we might meet up at the right time
或許在路上的某個地點，我們能在正確的時間相遇
Girls come with the profession when you write rhymes
當你寫下韻腳，各種職業的女孩蜂擁而至
Caught me and she told me I'm a pig like I fight crime
她抓住我對我說，我就像個招蜂引蝶的混蛋
Well, maybe G is just an asshole
嘿，也許我就是個混蛋
Fuck around with bitches Alfalfa, little rascal
操著婊子，紫花苜蓿，小流氓
I swear my intentions aren't as evil as you think
我發誓我的意圖並不像你想的那麼邪惡
But temptation's always pushing people to the brink
但誘惑總是促使人們到邊緣冒險
Fuck, I always lose my judgement when I drink
他媽的，喝醉時我總會失去判斷力
My only wish is you would settle down and hear me out
我唯一的願望就是你能平心靜氣,聽我說完
I know I haven 't been completely honest and devout
我清楚我並不完全誠實和虔誠
It's difficult for me, these girls try to seek me out
女孩們總是來勾引我，不動搖真的很難
I try to talk it out but this is all she speak about
我想要講出這些，但她一直在說
I, I, I, I, I want to love you
我，我，我，我，我想要愛你
But if it's not right what can I do?
但是如果這都不對，我又能做些什麼
Everything will be alright
一切都會好起來
So baby get some sleep tonight
寶貝，不必徹夜難眠
Uh, so if tonight turns out to be
呃，今晚就是最後結果
The last night before you peaced then walked out on me
在你平靜下來前的最後一晚離開了我
Let's let it all hang out like a balcony
讓這一切都像一個陽台
One last time, the best is what you about to see
最後，最好的就是你看到的
So make it worth it tonight
因此就讓今晚有所價值
Only so you know I never hurt you in spite
只有你知道我從來沒有傷害過你
Love me like you never will again, it's our last time
儘管永遠不會再有人像你這樣的愛我,這是我們的最後一夜
Tonight forget about the pastime
忘記過去的一切傷痛
Everything will be alright
一切都會好起來
So baby get some sleep tonight
寶貝，不必徹夜難眠
|
|
