- PJ Harvey Is This Desire? 歌詞
- PJ Harvey
- Joseph walked on and on
約瑟夫不停地向前走
The sunset went down and down
夕陽落了又落
Coldness cooled their desire
寒意冷卻了他們的慾望
And Dawn said, 'Lets build a fire'
黎明說道來生火吧
The sun dressed the trees in green
太陽好像給樹穿上了一層綠衣
And Joe said, 'I feel like a king'
喬說我感覺我像個王一樣
And Dawns neck and her feet were bare
黎明她的脖頸和腳都赤裸著
Sweetness in her golden hair
她金黃色頭髮裡散發芬芳
Said, 'Im not scared'
說我沒有一絲畏懼
Turned to her and smiled
轉向她並微笑
Secrets in his eyes
在她眼睛裡的秘密
Sweetness of desire
慾望的愉快
Is this desire
這是慾望
Enough, enough
夠了夠了
To lift us higher
把我們舉高
To lift above?
舉上天
Hour-long, by hour, may we two stand
一小時的時長我們兩個待在一起
When were dead between these lands
當我們在這些土地之間死亡
The sun set behind his eyes
他眼睛後面的日落
And Joe said, 'Is this desire?'
喬說道這是慾望？
Is this desire
這是慾望
Enough, enough
夠了夠了
To lift us higher
把我們舉高
To lift above?
舉上天
Is this desire
這是慾望
Enough, enough
夠了夠了
Enough, inside?
內在的夠了？
Is this desire?
這就是慾望麼？
|
|
