- Owl City lonely lullaby 歌詞
- Owl City
- Symphony of silver tears
支離破碎的眼淚交響曲
Sing to me and sooth the ring in my ears
為我而歌，撫慰著我的耳環
Overcast these gloomy nights wear on
陰鬱了這憂傷的夜晚
But Im holding fast
我緊緊抓住
Cause its darkest just before the dawn
破曉之前是無盡的漫漫黑夜
唱著安眠曲，願我的公主快快入睡
I sang my princess fast asleep
因為她是我成真的夢
Cause she was my dream come true
哦，ann marie，相信我，我愛你
Oh Annmarie, believe me, I loved you
此時此刻，孤單的安眠曲哼給誰聽
它潤濕了我的雙眼
But now those lonely lullabies
只因為我忘不掉你
Just dampen my tired eyes
我忘不掉你
Because I cant forget you
當雨傾盆而下，我將隨之而去
當噩夢縈繞著我
Because I cant forget you
我將同著呼嘯的風一起放聲尖叫
因為，現實的苦澀讓我在夢境裡逃離
Ill dissolve when the rain pours in
炫目的愛情，迷亂了我的雙眼
When the nightmares take me
盲目了我的心思
I will scream with the howling wind
可是這冰冷的憂傷凍結了仙境中的寒意
Cause its a bitter world and Id rather dream
儘管我無比珍視你
你卻想要他的懷抱
唱著安眠曲，願我的公主快快入睡
因為她是我成真的夢
哦，ann marie，相信我，我愛你
Dizzy love turned a star lily pink
此時此刻，孤單的安眠曲哼給誰聽
And hung above our lids too flushed to blink
它潤濕了我的雙眼
But icy blue froze the fairytale cold
只因為我忘不掉你
Though I treasured you
我忘不掉你
And you sparkled with someone to hold
當雨傾盆而下，我將隨之而去
當噩夢縈繞著我
I sang my princess fast asleep
我將同著呼嘯的風一起放聲尖叫
Cause she was my dream come true
因為，現實的苦澀讓我在夢境裡逃離
Oh Annmarie, believe me, I loved you
當雨傾盆而下，我將隨之而去
當噩夢縈繞著我
But now those lonely lullabies
我將同著呼嘯的風一起放聲尖叫
Just dampen my tired eyes
因為，現實的苦澀讓我在夢境裡逃離
Because Icant forget you
寧可活在夢境
annmarie，我不會忘記你
Because I cant forget you
annmarie，我不會忘記你
annmarie，你還會記得我嗎
Ill dissolve when the rain pours in
我不會忘記你
When the nightmares take me
annmarie，你還會記得我嗎
I will scream with the howling wind
我不會忘記你
Cause its a bitter world and Id rather dream
annmarie，你還會記得我嗎
我不會忘記你
Ill dissolve when the rain pours in
When the nightmares take me
I will scream with the howling wind
Cause its a bitter world and Id rather dream
And Id rather dream
Annmarie, Ill never forget you
Annmarie, Ill never forget you
Annmarie, remember me?
Ill never forget you
Annmarie, remember me?
Ill never forget you
Annmarie, remember me?
Ill never forget you
|
|
